Examples of using Valvomo in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä on Maan kiertoradan valvomo.
Tämä on Syvä maa Valvomo.
This is Deep Earth Control.Starfish, täällä valvomo.
Control, this is starfish!Omega 1, täällä Valvomo.
Omega 1, this is Control.Toistakaa. LF1, valvomo.
Please repeat. Lf1, mission control.Silta valvomo.
Bridge, control.Tämä on valvomo.
This is control.Mutta valvomo leikkaa pallisi- tuosta hyvästä.
But control is gonna cut your balls off, man.Entä valvomo?
What about control?Reaktorin valvomo, vastaa.
Reactor control, come in.Ykkösen valvomo, olemme.
One Control, we are… S.Reaktorin valvomo, vastaa. Menet ulos.
You go outside. Reactor control.Reaktorin valvomo, vastaa. Menet ulos.
Reactor control, come in. You go outside.Valvomo, täällä Star Fish. Luutnantti.
Lieutenant! CONTROL, THIS IS STARFISH.Valvomo on neljä kerrosta ylempänä.
Valvomo on vain neljä kerrosta ylöspäin.
The Control Room is only four floors above us.Valvomo on vain neljä kerrosta ylöspäin.
The control room is only 4 floors above us.Hetken kuluttua valvomo oli täynnä vettä.
Within seconds the control room was flooded.Valvomo ja tähtiporttialue ovat suojatut.
The control room and Stargate operations are shielded.Onko valvomo varmistettu?- Emme.
Is the control room secure? No.
