Examples of using Vannot in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haluan, että vannot jättäväsi perheeni rauhaan.
I want you to swear Vannot verivalan, ettei hän ole häiskä.
You make a blood oath that she isn't a dog or I stay.Jos vannot uskollisuuttasi minulle, vapautan ystäväsi.
If you vow loyalty to me, I will free your friends.Ja sinä vannot, ettei Enkelipojasta tule raakalaista.
Ja sinä vannot, ettei Enkelipojasta tule raakalaista.
Angel Boy won't end up a savage. And you swear.Vannot käsi Raamatulla, että kerrot totuuden.
And you will swear on the Bible to tell the truth.Sä vannot?
Voin nähdä kun vannot oikeudessa, että sinä ja ne kommunistit?
I can see you in that court room now, a swearing ya?Sinä vannot hänen syyllisyytensä.
You. You will swear that she's guilty.Miksi vannot?- Koska mitään ei tapahtunut!
Why swear? Nothing, I Jos vannot, että tuot Kerran.
If you will swear.Vannot sen. Jos rakastat minua!
If you love me, you will swear to that!Jos vannot, että tuot Kerran.
If you will swear to deliver Kerra.Mutta vain jos vannot, ettet ota sitä pois.
But only if you swear to me… you will never take it off.Haluan, että vannot aviomiehesi sielun nimeen.
I want you to swear on the soul of your husband.Vannot uskollisuutta Joffreylle ja estät selkkauksen Pyydän, että tulet Kuninkaansatamaan.
I beg you, come to King's Landing, swear fealty to King Joffrey.Vannot uskollisuutta Joffreylle
Swear fealty to King Joffrey,Jos sinä vannot, sittenhän se on totta.
It's got to be true, right? well, if you swear.Vannot, että jonain päivänä- tuhoat minut.
You're swearing now that someday… you will destroy me.Well, if you swear it gotta be true right?
