VAPAHTAJA in English translation

• savior
• saviour
• redeemer
• deliverer
• messiah

Examples of using Vapahtaja in Finnish and their translations into English

ei maailman vapahtaja.
not a saviour of the world.

Minä en ainakaan usko, että Vapahtaja puhui näin.
For I do not believe that the Savior said this.

Kristus Vapahtaja, houkuttelee matkailijoita Corcovado-vuoren huipulle.
Christ the Redeemer, beckons visitors to Corcovado Mountain.

Ne ovat ilman epäilemättä yksi osa niistä vääristä profeetoista, joista Vapahtaja sanoo.
They are, no doubt, one part of those false prophets of whom the Saviour says.

Sokea vapahtaja. Olet kaltaistesi.
Mr Anderson. Blind messiah.

Sivulla oleva patsas on tietenkin Vapahtaja, Jeesus Kristus.
The Savior, of course, Jesus Christ. And the statue to the side.

En ole vapahtaja.
But I'm no saviour.

Hän on Vapahtaja.
He is the Redeemer.

Symboli, herra Anderson. Sokea vapahtaja. Olet kaltaistesi.
Blind messiah. You're a symbol for all of your kind, Mr. Anderson.

Oi sisimmältäsi puhtain Oi Vapahtaja.
Oh, pure of essence, our dearly beloved Oh, Savior.

Siunattu olkoon pelastaja ja vapahtaja.
Blessed be the Rescuer and Redeemer.

Hurraa, kansan suuri vapahtaja.
Hurrah, he is the people's great saviour.

Sokea vapahtaja.
Blind messiah.

Kuten, Jeesus? Mutta vapahtaja.
Like, Jesus? Yeah, but the savior.

Oi pyhä ja armollinen Vapahtaja.
holy and most merciful Saviour.

En hyvä paimen enkä Vapahtaja.
Not the good shepherd, not the redeemer.

Kuten, Jeesus? Mutta vapahtaja.
Like, Jesus? But the savior.

Meillä on vain yksi Vapahtaja, Giuliano.
We only had one Saviour, Giuliano.

Taivaan Isä, tiedämme, että olet Vapahtaja ja Parantaja.
Heavenly Father, we know that you are the redeemer and the healer.

Minä voin olla se vapahtaja, Maria.
I can be that savior, Maria.