VAPAITA in English translation

• free
• available
• liberal
• vacant
• freedom
• carte
• freed

Examples of using Vapaita in Finnish and their translations into English

Sopimuksen ei kuitenkaan pidä tulkita antavan vapaita käsiä Algerian viranomaisille.
Nevertheless, our agreement must not be interpreted as giving the Algerian authorities carte blanche.

Olemme roomalaisia. Olemme jo vapaita miehiä.
We're Romans. We're already free men.

He olivat vapaita.
They had freedom.

Sama koskee säänneltyjä ja sääntelemättömiä vapaita ammatteja.
The same is true for regulated and non-regulated liberal professions.

Mutta heidän lapsenlapsensa eivät silti ole täysin vapaita.
They are not yet freed from social and economic oppression.

Onko täällä vapaita vuoteita?
Do you have beds available in here?

Esimerkiksi monilla pienemmillä paikkakunnilla eri puolilla Suomea on vapaita asuntoja.
For example, there are vacant flats in many of the smaller municipalities around Finland.

Meidän on tehtävä täysin selväksi, ettemme anna kellekään vapaita käsiä.
We have to make it abundantly clear that we are not giving anybody carte blanche.

Mitä? Koska me olemme vapaita.
What? Because we're free.

Olette vapaita.
Freedom is yours.

Kun olemme vapaita?
When we are freed?

Mutta, Herra… meillä on vieläkin vapaita huoneita.
But, Sir we still have a vacant room all the way inside.

Valitettavasti, tällä hetkellä ei ole vapaita huoneita kohteessa AT.
Sorry, there are no available rooms at the AT.

Olemme roomalaisia. Olemme jo vapaita miehiä.
We're already free men. We're Romans.

Me tahdomme olla vapaita.
We want our freedom.

En lepää, ennen kuin kaikki ovat vapaita.
I cannot rest until I have freed them all.

Meillä on paljon vapaita hyttejä.
We have lots of vacant quarters.

Näissä hotelleissa on vielä vapaita huoneita.
These hotels still have rooms available.

Kippis. Me olemme vapaita ihmisiä.
Cheers. We are free people.

miehet ovat vapaita.
men have all the freedom.