VARJOSSA in English translation

• in the shadow
• overshadowed
• of shade
• in the shadows

Examples of using Varjossa in Finnish and their translations into English

On kai raskasta elää veljensä varjossa.
Must be painful living in the shadow of your brother.

André Merlaux on sankari varjossa.
He is a hero in the shadows.

Noogman ei työskentele kenenkään varjossa.
No, the Noogman does not work in the shadow.

Älä koskaan seiso varjossa.
Never stand in the shadows.

On varmaan vaikeaa elää legendan varjossa.
Living your life in the shadow of a legend.

OIen eIänyt siitä asti varjossa.
Since then, I choose to live in the shadows.

Allen elää Grant Fordin varjossa.
Allen is living in the shadow of Grant Ford.

Mutta olet piilossa varjossa.
But you're in the shadows.

Nyt täällä olemme vain me miljonäärien varjossa.
Now, it's just us… in the shadow of millionaires.

Olen kyllästynyt elämään varjossa.
I'm sick of livin in the shadows.

Kyllä, mutta on 39° varjossa.
Yes, but it's 39°c in the shadow.

En kestä elää varjossa.
I'm sick of livin' in the shadows.

Me naiset pysyttelemme varjossa.
We women stay in the shadows.

He asuvat varjossa, mutta heillä on paljon valtaa tässä ulottuvuudessa.
The nine houses may live in the shadows, Seth, but they have great power in this realm.

Kun olemme varjossa, on yö.
When we are in shadow, it's night.

Ja Varjon varjossa hän on tanssiva pedon kanssa.
And in the shadows of the Shadow, he shall dance with the beast.

Täällä varjossa on mukavaa.
It's nice here under the trees.

Ne metsästävät varjossa ja niitä on monta.
They hunt in shadow and in great numbers.

Olen yhä Derekin varjossa, mutta en välitä siitä.
And Derek… I mean, I was still in his shadow, but I didn't even care.

Vaikutusvaltaisen isän varjossa kasvaminen on kauhea taakka.
Growing up under the shadow of a powerful father is a terrible burden for a child.