VARMENTEET in English translation

• certificates

Examples of using Varmenteet in Finnish and their translations into English

jäsenvaltioilla on oikeudellinen velvoite hyväksyä hyväksytyt varmenteet vastavuoroisesti.
the legal obligation of Member States to mutually recognise qualified certificates.

Nouda puuttuvat jakajan varmenteet.
Fetch missing issuer certificates.

Varoita, jos varmenteet/ avaimet vanhentuvat pian aseta kynnysarvot alla.
Warn if certificates/ keys expire soon configure thresholds below.

Verkkosivustojen todentamisen hyväksytyt varmenteet on tunnustettava
Qualified certificates for website authentication shall be recognised

Jos tämä asetus on valittuna, S/ MIME- varmenteet vahvistetaan käyttäen varmenteiden hylkäysluetteloita CRL.
If this option is selected, S/ MIME certificates are validated using Certificate Revocation Lists CRIs.

avulla kehittää käytännön ratkaisuja, jotka auttavat hankintaviranomaisia tunnistamaan kumppanimaista peräisin olevat todistukset tai varmenteet.
to develop practical solutions to help contracting authorities to recognise partner country attestations/certificates.

jonka sähköiset varmenteet ovat kortin sirulla turvallisuuden takaamiseksi.
that has a chip with digital certificates to verify a person's identity mathematically.

puuttuvat jakajan varmenteet haetaan, kun niitä tarvitaan tämä pätee molempiin vahvistustapoihin, CRL ja OCSP.
missing issuer certificates are fetched when necessary this applies to both validation methods, CRLs and OCSP.

Varmenteet ovat tyypillisesti voimassa useita vuosia kerrallaan, ja kaikki varmennettuihin julkisiin
Public key digital certificates are typically valid for several years at a time,

Erikseen luotettaviksi määritetyille henkilöille tai yksiköille myönnetyt varmenteet.
Certificates issued to people or end entities that are explicitly trusted.

Toissijaisille varmenteiden myöntäjille myönnetyt varmenteet.
Certificates issued to subordinate CAs.

Valitse Toiminto-valikosta Kaikki tehtävät ja valitse sen jälkeen Rekisteröi varmenteet automaattisesti.
On the Action menu, point to All Tasks, and then click Automatically Enroll Certificates.

Etsi varmenteita-valintaikkunan avulla voit paikantaa määrittämiisi ehtoihin perustuvat varmenteet.
The Find Certificates dialog box allows you to locate certificates based on criteria that you specify.

Valitse Näytä seuraavat-kohdasta Arkistoidut varmenteet-valintaruutu ja napsauta sitten OK.
Under Show the following, select the Archived certificates check box, and then click OK.

voit pyytää myyjää toimittamaan laadun varmenteet tarjottuihin tuotteisiin.
you can ask the seller to submit quality certificates for the products offered.

Jos viet varmenteen PKCS 7-tiedostoon, sinulla on mahdollisuus viedä kaikki varmennepolun varmenteet.
If you are exporting the certificate to a PKCS 7 file, you also have the option to include all certificates in the certification path.

Sisältää kaikki kolmannen osapuolen päämyöntäjien säilössä olevat varmenteet sekä oman organisaation ja Microsoftin päävarmenteet.
Includes all of the certificates in the Third-Party Root Certification Authorities store plus root certificates from your organization and Microsoft.

Varmenteet voivat vanhentua useista eri syistä,
Certificates can become obsolete for a number of reasons,

Useimmissa tapauksissa automaattinen rekisteröinti uusii nämä varmenteet automaattisesti, kun seuraavan kerran olet yhteydessä verkkoon
In most cases, autoenrollment will automatically renew these certificates the next time you are connected to the network

Vaikka varmenteet eivät juurikaan vaadi käyttäjän toimia,
Although certificates can be used with little