VASTINEET in English translation

• counterparts
• matches
• equivalents
• responses

Examples of using Vastineet in Finnish and their translations into English

Kuten kaikki geneeriset, yleinen Sibutramine toimii samalla tavalla kuin tuotemerkki vastineet, mutta se on paljon halvempaa.
Like all generics, a generic Sibutramine works on the same way as the brand name equivalents, but it is much cheaper.

silti tarjota enemmän vaihtoehtoja yhdistävät mahdolliset vastineet kuin Tinder tekee.
while still offering more options for connecting with potential matches than Tinder does.

aineen kaikkilla hiukkasilla voi olla kätketyt vastineet jotka pyörivät eri tavalla.
particles of force and matter may have hidden counterparts that spin differently.

syntetisaattori työasemien tämänkokoinen tarjoaa oktaavin lisävaihtoehtoja, kuin pienempi vastineet ja ovat täynnä kattava pygame ja vaikutuksia.
Synthesizer Workstations of this size give you more octave options than their smaller equivalents and are packed with comprehensive sound libraries and effects.

Jäsenvaltion on ilmoitettava komission 1 artiklan mukaisesti edelleen toimittamat vastineet lainkäyttövaltaansa kuuluville tahoille.
Each Member State shall communicate the responses forwarded by the Commission under paragraph 1 to those concerned within its jurisdiction.

Euroopan unionin virallinen lehti Valtion talletusvelkojen( läheiset vastineet) ja hallussa olevat käteinen raha ja arvopaperit--- kuukausittain toimitettavat sarjat.
Official Journal of the European Union Central government( close substitutes for) deposit liabilities and holdings of cash and securities--- monthly series.

Kun antaa numeraaliset vastineet nimelle Kaisar Neron-
When you apply numerical values to the name, kaisar neron

työntekijöiden tarpeet voidaan saattaa tasapainoon ja niitä voidaan hienosäätää, ja lisäksi voidaan määritellä taitojen lisäämisestä saatavat sopivat vastineet.
workers can be balanced and fine‑tuned, and adequate compensation for increased skills can be defined.

aikaisemmilla tapahtumilla tulee olemaan suorat ja selkeät vastineet tulevaisuudessa.
past events will have direct and clear analogues in the future.

Suomen kielessä monille kansainvälisille sanoille on usein omat vastineet, esimerkiksi sana centre engl.
Many international words have their own counterparts in Finnish; for example, the word‘centre' is‘keskusta' in Finnish.

ÙËÏÂʈӋÙÚÈ·”ja“˘Ô„‹ÊȘ”, joiden suomenkieliset vastineet ovat“naispuolinenkeskuksenhoitaja”ja“naispuoliset hakijat”.
ÙËÏÂʈӋÙÚÈ·”and“˘Ô„‹ÊȘ”were used which in English correspond to“femaleswitchboard operator”and“female candidates”.

joka osoittaa, että Ison-Britannian pankit perivät jopa kolme kertaa korkeampia maksuja kuin niiden hollantilaiset vastineet, paljasta, että Isossa-Britanniassa on erityinen ongelma?
Mr Vaughan- showing that British banks are charging up to three times more than their Dutch counterparts- reveal that we have a particular problem in Britain?

tavoitteiden yhteinen mahdolliset vastineet.
goals shared by potential matches.

Kaikki vastineet julkaistiin Europa-verkkosivustossa huhtikuun puoliväliin mennessä lukuun ottamatta niitä, jotka olivat luottamuksellisia
All reactions were published on the Europa web site by mid April,

talletusvelat( talletusvelkojen läheiset vastineet), jotka on esitetty liitteessä VII.
the central government assets and( close substitutes of) deposit liabilities, presented in Annex VII.

kirjelmät, vastineet, huomautukset sekä niihin mahdollisesti annetut vastaukset samoin
statements of case, defences and observations, and of replies, if any, as well as of all papers

kirjelmät, vastineet, huomautukset sekä niihin mahdollisesti annetut vastaukset samoin
statements of case, defences and observations, and of replies, if any, as well as of all papers

Lähimmät vastineet koristelulle voi löytää Ruotsista.
The nearest mosque can be found in Aalen.

Lisäksi äänteiden ja liudentuneet vastineet ovat selvästi affrikoituneet, jolloin ne kuuluvat ja.
Furthermore, the in and is nasalized because of and.

Ovat ympäri kaupunkia, mutta vastineet minun maailmassani Erona oli se, että Central Cityn säröt eivät missään nimessä ole.
Are scattered all throughout the city whereas counterparts in my world most definitely are not. The difference being the breaches in Central City.