Examples of using Vastustatte in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nostakaa kätenne kaikki te, jotka vastustatte Leonardia ja hänen tyrannista valtakautta.
Jos vastustatte, tapamme teidät ja miehen vieressänne.
If you resist, we will kill Olemme ymmärtäneet myös, että vastustatte kuolemantuomiota. Olen uskon mies.
It's also our understanding that you oppose the death penalty.Ja nyt vastustatte Matamorosia, jossa voitto tulee olemaan yhtä makea.
And now you oppose Matamoros, where victory will be as sweet.Te vastustatte uskollisesti eppyh elmn menoa,
You faithfully stand up against unholy lifestyles,
Mitä vastustatte? Koneita?
Mitä vastustatte?
Resistant to what?Tehän vastustatte tätä.
You're all against this.Mitä vastustatte? Koneita.
Resistant to what? Machines.Hyvä jäsen Krarup, vastustatte Schengenin tietojärjestelmää
Mr Krarup, you are opposed to the Schengen Information SystemJos vastustatte sitä, olen puolellanne.
If you're fighting that, I'm on your side.Miksi sitten vastustatte niin paljon meitä GMO: eja?
Why, then, have are you so against us GMOs?Sen tähden suosittelen, että vastustatte tätä tarkistusta.
I would therefore recommend that you oppose this amendment.Joko hyväksytte hallitusten päämiehinä tämänhetkisen ehdotuksen tai vastustatte sitä.
Either Tiedän, että vastustatte tätä.
I know that you oppose this.Sanokaa, että Lissabonin sopimus on kelvoton ja että vastustatte sitä.
Say that the Treaty of Lisbon is no good and that you reject it.Mutta pujaa varten, te vastustatte.
But for Puja you have objections.Annan teille neuvon: olette tämän minulle velkaa. Ennen kuin te liskot vastustatte.
Öljynporausta merellä. Mitä vastustatte?
Offshore drilling. What are you protesting?Olemme ymmärtäneet myös, että vastustatte kuolemantuomiota.
It's also our understanding that you oppose the death penalty.
