Examples of using Vedit in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Odota! ja vedit minut ulos!
Wait! And you pulled me out…- Beth!Odota! ja vedit minut ulos.
Wait!- Beth! And you pulled me out.Siitä asti, kun vedit minut autosta.
Ever since you pulled me from the car.Odota! ja vedit minut ulos.
Wait! And you pulled me out.Sanoiko hän mitään, kun vedit hänet ulos teltasta?
When you pulled him out, did he say anything?
Tiedän, että vedit liipaisimesta.
I know you pulled the trigger.Poika? Luulin, että vedit ulos ajoissa joka kerta.
Son? I thought you pulled out on time, every time.Ja sitten, vedit liipaisimesta.
And then… you pulled the trigger.Koska koko juttu alkoi, kun vedit minua hiuksista.
Because this whole thing began when you pulled my hair.Vedit Michaelin Irlannista ilman hyvästejä.- Yritän vain auttaa.- Viimeksi kun autoit.
Last time Vedit Michaelin Irlannista ilman hyvästejä.- Yritän vain auttaa.- Viimeksi kun autoit.
You pulled Michael out of Ireland without so much as a good-bye. Last time Ja vedit minut tähän mukaan.
Joten vedit alas toisen pojan housut nähdäksesi hänen kikkelin?
So, you pull down some other boy's pants to see his willie,?
Vedit perseeni pois tulesta useammin kuin kerran.
You have pulled my ass out of the fire more than once.Pidit sitä bileissä, kun vedit hiuksistani ja teit tällä tavalla.
Vedit minut pois pimeydestä.
Sitten yhtäkkiä- vedit puukon esiin ja puukotit isää.
Sinä vedit hänet tähän maailmaan.
Miksi vedit minut takaisin?
Why would you pull me back?Kiitos, että vedit minut pois sieltä.
Thanks for pulling me out the first time.
