VEILIN in English translation

• veil
• weil

Examples of using Veilin in Finnish and their translations into English

Viime viikolla komissio hyväksyi tiedonannon neuvostolle ja parlamentille Veilin ryhmän kertomuksen seurannasta.
Last week the Commission adopted a communication to the Council and Parliament on the follow-up of the report from the Veil group.

Sunny, tiedän, ettei tällä ole väliä, mutta… Yritin Veilin jälkeen antaa anteeksi.
After Veil, I tried to forgive and forget. Sunny, I know that it doesn't make a difference, but.

mutta… Yritin Veilin jälkeen antaa anteeksi.
but… After Veil, I tried to forgive and forget.

sisäasiain valiokunnan mietintö(A40108/98) Simone Veilin johtaman korkean tason työryhmän selonteosta henkilöiden vapaasta liikkuvuudesta C4-0181/97.
Internal Affairs, on the report of the High Level Panel on the free movement of persons, chaired by Mrs Simone Veil C40181/97.

Uusissa ehdotuksissa vahvistetaan Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön ja Veilin ryhmän suositusten mukaisesti, että perheenjäsenillä on oikeus yhdenvertaiseen kohteluun kaikkien taloudellisten,
The proposed amendments confirm, in line with the ECJ rulings and the recommendations of the Veil Group, that family members should enjoy the right to equal treatment as regards all economic,

Veilin ryhmä on tehnyt hyvää työtä
The Simone Veil High Level Panel has done excellent work,

En halua kuitenkaan olla antamatta tunnustustani myöskään Veilin selonteolle ja haluan sanoa selvästi,
However, I do not wish to deny the Veil report my appreciation, and I want to make it clear

Kun lukee Veilin selontekoa, huomaa, että henkilöiden vapaaseen liikkuvuuteen liittyvät pääasialliset ongelmat eivät johdu niinkään lainsäädännön puutteellisuudesta vaan siitä, että direktiivejä ja asetuksia, jotka ovat toisinaan mielettömän monimutkaisia, sovelletaan puutteellisesti.
Reading Mrs Veil's report, we can see how the main problems relating to the free movement of persons are caused not so much by a gap in the legislation but rather by the non-application of the directives and regulations, which are at times obsessively complex.

Olen muuten huomannut, että sekä Veilin korkean tason ryhmä
I note incidentally that both the Veil High Level Panel

huolimatta kaikista komission aloitteista, Veilin mietinnöstä, toimintaohjelmasta
despite all initiatives from the Commission, despite the Veil report, despite the action programme

Veilin johtaman ryhmän suositusten mukaisesti ehdotuksilla parannetaan työntekijöiden oleskeluoikeutta myös silloin, kun heillä on määräaikainen tai lyhyt työsopimus,
In line with the recommendations of the Veil Group, the proposed amendments also improve the residence rights of people who have a series of fixed term

Vapaata liikkuvuutta käsittelevän Veilin ryhmän laatimassa raportissa on joitakin Euresverkkoa koskevia ehdotuksia, joista komissio on kutakuinkin yksimielinen
The report by the Veil group on the free movement of persons contains a number of proposals relating to the Eures network- proposals which the Commission substantially endorses

entisen kollegani Simone Veilin jälkeen 20 vuoteen ensimmäinen nainen, joka on valittu puhemieheksi.
to succeed my former colleague Simone Weil, as President.

AbsolutePunk kommentoi, että albumi on"valmis jatkamaan Pierce the Veilin vakaata työtä ylös asti" sisältäen että se todistaa Pierce the Veilin olevan vielä askeleen edellä muita, kun puhutaan post-hardcoren palasien yhdistelystä, ja he eivät pudota palloa pitkään aikaan.
AbsolutePunk commented that the album is"sure to continue Pierce the Veil's steady ascent to the top of their league", concluding that" proves Pierce the Veil are seemingly still one step ahead of everyone else when it comes to concocting energetic slices of post-hardcore and that they won't be dropping the ball any time soon.

vuonna 1979 valitun Simone Veilin jälkeen Euroopan parlamentilla ei ole ollut 20 vuoteen naista puhemiehenä,
for twenty years, since Simone Weil in 1979, no woman has been President of the European Parliament,

En vahingoita Veiliä tai vauvaasi.
I have no intention of harming Veil or your baby.

En voi antaa Veiliä sinulle.
I can't give you veil.

Totuus on, että halusin myös rangaista Veiliä.
But the truth, the truth is I also wanted to punish her.

Totuus on, että halusin myös rangaista Veiliä.
But the truth, uh, the truth is I also wanted to punish her.

Näytä Liberty Veilin reitit.
Now show me the routes on the Liberty Veil.