VENETON in English translation

• veneto
• venetian

Examples of using Veneton in Finnish and their translations into English

Trentinon ja Veneton välissä herkkujen rajakolmiossa.
Trentino and Veneto in the border triangle of delights.

Hyvin monien vuosien ajan Veneton mehiläishoito on tuottanut hyvin korkealaatuisia tuotteita
For very many years, beekeeping in Veneto has produced products of excellent quality

Munat Veneton alue on yksi Italian tärkeimmistä munien ja munatuotteiden tuottajista kansainvälisillä markkinoilla.
Eggs The Venetian territory is one of the largest regions of Italy for productive dimensions, and it hosts many egg and derived product companies, leaders in the international market.

Meidän lemmikkieläinystävällinen Agriturismo Veneton ovat ihanteellinen paikka missä yöpyä muutaman päivän
Our pet friendly Agriturismo in Veneto are the ideal place where to stay a few days

Kaupungissa järjestetään vuosittain heprean tutkijoiden kansainvälinen kokous, jossa keskeisenä on Veneton historia ja kulttuuri.
Every year, there is an international conference on Hebrew Studies, with particular reference to the history and culture of the Veneto.

Olen itse kotoisin Italian Veneton alueelta, joka joutui kesä-
I myself come from a region of Italy, Veneto, which was hit in June

Veneton alueella on vahva kalastuskulttuuri,
In the Venetian region there is a real fishing culture,

Tämä ylellinen hotelli sijaitsee historiallisessa rakennuksessa Via Veneton varrella vain 120 metrin päässä Barberini-metroasemalta.
Set along Via Veneto just 650 metres from Barberini Metro Station, this luxurious hotel

Aihe Kala Veneton alueella on vahva kalastuskulttuuri,
Fish In the Venetian region there is a real fishing culture,

Vuosien 2007-2013 koheesiopolitiikassa Veneton alue ja muut Pohjois- ja Keski-Italian alueet kuuluvat tavoitteeseen 2"alueellinen kilpailukyky
Under the terms of the 2007-2013 cohesion policy, the Veneto Region and the other regions of north and central Italy fall

Venetsiassa asuva Luciano Bortot'n mielestä tilanne muuttuisi varmasti, jos Veneton hallinnollinen alue, jossa Venetsiakin sijaitsee, saisi lisää valtaa
According to Luciano Bortot who lives in Venice, the situation would certainly change if the Veneto, the administrative region where Venice is located,

voit vierailla Veneton alueen parhailla taimistoilla,
plan your visit to Venice's best nurseries,

Veneton ratsastustilojen maalaistalo on ihanteellinen paikka rentoutua
A Farmhouse with riding stables in Veneto is the ideal place to relax

pitkä oleskelu Lasten maalaistalossa Veneton Padovan lähellä Treviso,
a long stay in a Children's Farmhouse in Veneto near Padua, in Treviso,

Piemonten, Lombardian tai Veneton vuoristoalueet esimerkiksi ovat täysin autioituneet,
Mountain regions in Piedmont, Lombardy or the Veneto, for example, have been totally depopulated

pyöräillä Po-deltan luontopolkuja pitkin päästä Adrianmeren rannoille tai Veneton Dolomiittien vuorille.
reach the beaches of the Adriatic Sea or the mountains of the Veneto Dolomites.

viehättävän ilmapiirin yksinkertaiseen ympäristöön upotettu Veneton maaseudun vihreään.
suggestive atmosphere of a simple environment immersed in the green of the Veneto countryside.

Stra), jotka luovat yksi houkuttelevista skenaariot Veneton alueella.
that create one of the most alluring scenarios in the Veneto Region.

jolla oli maanjäristys toukokuussa 2011, ja Italiassa sijaitsevalle Veneton alueelle(16, 9 miljoonaa euroa), jota koettelivat rankkasateet syksyllä 2010.
hit by an earthquake in May 2011, and to the Veneto region in Italy(EUR 16.9 million), affected by torrential rainfall in autumn 2010.

joiden keskuudessayrittäjyyskulttuurin edistämistä on tuettu järjestämälläerityiskoulutusta, harjoittelupaikkoja ja seminaareja menestyvissä pk-yrityksissä Veneton alueella, jolla opettajilla onsuoria kontakteja paikallisiin yrittäjiin.
culture amongst them through specific training, placements and seminars in successful smalland mediumsized companies in the region of Veneto, where they were in direct contact with local entrepreneurs.