VERSIONA in English translation

• version
• variant
• editions
• versions

Examples of using Versiona in Finnish and their translations into English

Hauskinta on karmeuden revittely John Coltrane-versiona.
Doing the john coltrane version of this.

Amerikkalaista rulettia pidetään usein"todellisten pelaajien" versiona.
American Roulette is often seen as a game for serious players.

se on saatavana sekä ladattavana että ei-ladattavana versiona.
is available in both a download and no-download version.

Ää valmistettiin myös nelivetoisena versiona, mutta sen menestys oli rajallinen verrattuna kilpailijaan, Fiat Panda 4×4:ään.
Also available was a 4x4 variant, but with limited success when compared to the rival Fiat Panda 4x4.

WiFi liitäntäisenä versiona sekä pienikokoisena Mini versiona.
Bluetooth and WiFi version and a compact Mini version.

Nettikasinoissa pelaat sitä punto banco-versiona, mikä tarkoittaa, että olet panostamassa
At online casinos, you're playing the punto banco variant which means that you're betting on either player,

vapaastihengittävänä että turboahdettuna versiona.
naturally aspirated versions.

eräänlaisena tuomari Scalian versiona Raamatusta?
like a sort of a Scalia version of the Bible?

Tämä johtuu osittain siitä, että peli on saatavilla kolmena eri versiona, jotka ovat ranskalainen, eurooppalainen ja amerikkalainen ruletti.
This is due in part to the fact that there are 3 standard versions of the game that are known around the world and include French, European and American Roulette.

Klassisen"kaupunki, maa, joki"-versiona se haastaa amatöörikokkien
As a variant of the classic"city, country,

mutta mietona versiona homma on ihan eri.
but mild versions don't have to be.

Dansk Fluen voi sitoa monena versiona, mutta ainoastaan tämän värisellä on tullut lohta.
There are many variants of Dansk Flue, but only this pattern has been available for Salmon.

Eri versiona. Unohdus. Hän sanoi,
For some kind of super-secret mission into… Oblivion?

Duo tunnetaan kappaleestaan”Thé à la Menthe”, joka esiintyy instrumentaalisena versiona vuoden 2004 yhdysvaltalaisessa rikoskomediaelokuvassa Ocean's Twelve.
They are notable for creating the song"Thé à la Menthe" which is known for appearing(in instrumental form) in the 2004 American film Ocean's Twelve.

Esitelty Mobile World Congressin tänä vuonna, HP Elite x3 ehdotetaan Microsoftin tarjoaman Lumia 950 XL-mallin versiona.
Presented at Mobile World Congress this year, the HP Elite x3 is proposed as a version of the Lumia 950 XL model offered by Microsoft.

Melko"lahja" näyttää valkoiselta älypuhelimelta eli Sony ST26i Xperia J White-versiona.
Quite"gift" will look like a smartphone in white that is, in the version of Sony ST26i Xperia J White.

kasetti- tai muuna versiona) ja videoihin.
or any other configuration) and videos.

on ylävuode saatavissa lisävarusteena myös versiona, jossa on erillisvuoteet.
of the fold-down bed, also available in a version with twin beds.

Soinniltaan viimeistellympi ja vieläkin hitaampi Yleisradion nauhoitus Andante festivosta talletettiin myöhemmin vahingossa levylle"Sibeliuksen johtamana versiona", vaikka kapellimestarin täytyy olla joku muu,
Later, a more polished and even slower recording of the Andante festivo was accidentally labelled as"the version conducted by Sibelius", although the conductor

Silitysraudat Newave onvalvontajärjestelmähallintaanlämpötila jopa 230 astetta, kiitosdigitaalinäyttötermostaatti. Rauta on saatavana kahtena eri versiona Newave Newave iso aalto
Iron is available in two versions NEWAVE NEWAVE big wave