VESIIN in English translation

• waters
• water

Examples of using Vesiin in Finnish and their translations into English

Älä sure, astu esiin Kastut näihin vesiin.
Don't despair, step right up Glass of water?

Alustava arviointi vesien tilasta sekä ihmisten toiminnan vaikutuksesta kyseisiin vesiin.
An initial assessment of the environmental status of the waters, and the environmental impact of human activities thereon;

Luovutaan asteittain tiettyjen vaarallisten aineiden päästämisestä yhteisön vesiin.
Phasing out of the discharge of hazardous substances to water;

Coral Bay- upea hiekkaranta sijaitsee kahden ulkonevat vesiin Välimeren cyplami.
Coral Bay- a wonderful sandy beach situated between two protruding into the waters of the Mediterranean cyplami.

mataliin tropiikin vesiin.
shallow seas of the Tropics.

Vesiin, jotka ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2001/83/EY13 tarkoitettuja lääkevalmisteita;
Waters which are medicinal products within the meaning of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council13;

Direktiivin perusperiaatteena on keskittyä niihin vesiin, jotka virtaavat luonnollisesti jokien valuma-alueiden kautta meriin siten, että otetaan huomioon pinta- ja pohjavesien luonnollinen vuorovaikutus.
The basic principle of the Directive is to focus on water as it flows naturally through river basins towards the sea taking into account the natural interaction between surface waters and groundwaters.

Toinen monivuotisten ohjausohjelmien hallinnoinnin ongelma komissiossa liittyy Euroopan unionin ulkopuolisiin vesiin.
Another problem with the management of the MAGPs by the Commission relates to the waters beyond the European Union.

maaperään, vesiin, ilmaan, eläimistöön,
soil, water, air, flora,

Kuhankin kohdalla hylje aiheuttaa erityisesti syksyllä ongelmia ajaessaan kalat hyvin mataliin vesiin.
Seals also cause problems with pike-perch in the autumn when they chase them to very shallow waters.

Ravinteikkaampiin, mataliin vesiin joka yö. Tuhat miljoonaa tonnia eläimiä nousee pimeältä vyöhykkeeltä.
Ne thousand million tonnes of animals into richer, shallower water every night. travel up from the dark zone.

piratismin jokseenkin puuskaisiin vesiin Etelä-Kiinan merellä,- Ennen kuin kahlaamme liian syvälle.
into the somewhat choppy waters of piracy in the south China Sea.

Ravinteikkaampiin, mataliin vesiin joka yö. Tuhat miljoonaa tonnia eläimiä nousee pimeältä vyöhykkeeltä.
Travel up from the dark zone into richer, shallower water every night. One thousand million tonnes of animals.

piratismin jokseenkin puuskaisiin vesiin Etelä-Kiinan merellä,- Ennen
into the somewhat choppy waters may I ask,

Ravinteikkaampiin, mataliin vesiin joka yö. Tuhat miljoonaa tonnia eläimiä nousee pimeältä vyöhykkeeltä.
One thousand million tons of animals into richer, shallower water every night. travel up from the dark zone.

piratismin jokseenkin puuskaisiin vesiin Etelä-Kiinan merellä,- Ennen
into the somewhat choppy waters of piracy in the south China Sea,

biologista monimuotoisuutta, vaikutuksia vesiin ja virkistyskäyttöä koskevia laadullisia ympäristötavoitteita.
environmental targets addressing production, bio-diversity, impact on water and recreation.

piratismin jokseenkin puuskaisiin vesiin Etelä-Kiinan merellä,- Ennen kuin kahlaamme liian syvälle.
the south China Sea, into the somewhat choppy waters.

Hyvällä lannankäsittelyllä voidaan vähentää päästöjä ilmaan ja vesiin sekä samalla parantaa lannan lannoitusvaikutusta.
Good manure handling practices reduce emissions to air and water and improve the fertilising effect of manure.

Saanko kysyä, kauppaministeri, miten kruununprinssi voi? piratismin jokseenkin puuskaisiin vesiin Etelä-Kiinan merellä,- Ennen kuin kahlaamme liian syvälle?
Into the somewhat choppy waters But before we wade too deeply of piracy in the south China Sea, may I ask, Trade Minister, how is the Crown Prince?