VIESTINTÄJÄRJESTELMIEN in English translation

• communication systems
• communications systems

Examples of using Viestintäjärjestelmien in Finnish and their translations into English

myös eri infrastruktuurien hallintojen ja käyttäjien tieto- ja viestintäjärjestelmien tehokasta yhteenliittämistä.
as well as efficient interconnection of the information and communication systems of the different infrastructure managers and operators.

Pidän uutta järjestelmää erittäin myönteisenä- loppujen lopuksihan sitä on tarkoitus käyttää yksinkertaisena ajoneuvokannan hallinnoinnin välineenä tieto- ja viestintäjärjestelmien rinnalla, ja lisäksi sen pitäisi olla välttämätön ammattikuljettajien ajo-
I regard the new system as being very much to be welcomed- after all, it is intended, in combination with information and communications systems, to be a simple fleet management tool and to be indispensable in enforcing

Naton jäsenvaltioiden puolustuspolitiikkaan, on varmistettava tarvikkeiden ja viestintäjärjestelmien tekninen yhteensopivuus sekä tarvikkeiden ja laitteiden asianmukainen yhteensopivuus.
we need to ensure the technical compatibility of the equipment and communication systems, as well as the proper compatibility of equipment and appliances.

järjestelmien hankintaa koskevien toimintalinjojen hyväksyminen sekä yhteisten viestintäjärjestelmien toteuttaminen.
systems procurement policies, and implementing common communication systems.

Viestinnän ja tiedonvaihdon tukemiseen käytettävien sähköisten viestintäjärjestelmien on oltava syrjimättömiä, yleisesti saatavilla
Any electronic communication system used to support communications and information exchanges shall be non-discriminatory,

tiedustelupalvelujen välisten viestintäjärjestelmien parantamiseen.
to create a database and improve the communication systems between the security forces and intelligence services.

Yhteentoimivien ja integroitujen tiedotus- ja viestintäjärjestelmien aikaansaaminen.
Achieving interoperability and integrated systems for information and communication;

Turvallisten viestintäjärjestelmien- ja välineiden perustaminen ja ylläpito.
Establishment and maintenance of secure communication systems and tools;

Viestintäjärjestelmien käytön kehittäminen ja laajentaminen päätoimipaikoissa ja lähetystöissä.
Development and extension of the use of information systems at headquarters and in delegations;

Nykyisten viestintäjärjestelmien yhteenliittäminen ja integrointi yhdeksi kattavaksi valvontajärjestelmäksi.
Interlinking and integrating the existing communication systems into one comprehensive surveillance system..

Helpottaa ajoneuvojen välisten ja ajoneuvon ja infrastruktuurin välisten viestintäjärjestelmien käyttöönottoa kaupunkialueilla.
Facilitate the deployment of vehicle to vehicle and vehicle to infrastructure communication systems in urban areas.

Ajoneuvoihin sijoitettujen tieto- ja viestintäjärjestelmien on oltava luotettavia,
Vehicle information and communication systems must be reliable,

Turvallisten viestintäjärjestelmien ja-välineiden perustaminen ja ylläpito, noin miljoona euroa vuodessa.
Establishment and maintenance of secure communication system and tools estimated at EUR 1 million per year;

Toistaiseksi vain harvat poliisiviranomaiset tilastoivat tietokoneiden ja viestintäjärjestelmien käyttöä näissä ja muissa rikoksissa.
Many police forces do not yet keep statistics on the use of computers and communication systems involved in these and other crimes.

Toimintasuunnitelmalla tähdätään myös turvallisuuskulttuurin edistämiseen kaikilla tieto- ja viestintäjärjestelmien kehitykseen ja käyttöön liittyvillä alueilla.
The action plan is also aimed at promoting a security culture in all areas in which work is done on developing and using information and communications systems.

Opas on tarkoitettu sekä tieto- ja viestintäjärjestelmien ja-palvelujen suunnittelusta että hankinnoista vastaaville julkisten organisaatioiden virkamiehille.
The guide published today is intended to help officials responsible for both planning and purchasing ICT systems and services for public organisations.

Europol ottaisi kaikki tietosuojavaatimukset huomioon alusta alkaen jo viestintäjärjestelmien ja‑tekniikoiden rakennemäärittelyn yhteydessä sisäänrakennettua yksityisyyden suojaa noudattaen.
Bound by"Privacy by design", Europol would take all the data protection requirements into account from the outset when designing specifications and architecture of communication systems and technologies.

erityisesti GALILEOn ja EGNOSin sekä viestintäjärjestelmien välisiä synergoita, jotta käyttäjät saisivat varmasti integroitua tietoa.
with satellite navigation systems, notably Galileo and EGNOS, and communication systems to ensure integrated information towards the user.

avustaa yhteisiä operatiivisia järjestelmiä tukevien tietotekniikkaverkkojen ja viestintäjärjestelmien kehittämisessä, toteuttamisessa ja ylläpitämisessä.
assists in the development, implementation and maintenance of IT networks and communications infrastructure which support the joint operational systems.

tulevien avaruuden avulla saatavien tietojen ja viestintäjärjestelmien sekä‑palveluiden integroiminen luovat uusia näkymiä.
as well as the integration of future space-based information and communication systems and services, creates new perspectives.