Examples of using Viillettiin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Häntä viillettiin kuin sinua.
She's cut like you Ne viillettiin siististi irti yhdellä liikkeellä.
It looks like they were sliced cleanly, one cut.Neary sanoi, että häntä viillettiin pahasti.
Lieutenant Neary says he's cut up pretty bad.Sang-suta viillettiin kasvoihin ja kaulaan. Mistä puhut?
Sang-su got slashed in the face and neck. What are you talking about?Karenin kurkku viillettiin auki. Siis mitä?
Hänen kaulansa viillettiin korvasta korvaan. Entinen opettajasi?
Your old teacher? Somebody cut him, ear to ear?Isäni kurkku viillettiin kahtia, ja minäkin näin sen.
My father's throat was slit in half and I saw it too.Hänen kurkkunsa viillettiin, mutta huone oli puhdas.
His throat was slit, but the room Hänen kurkkunsa viillettiin taistelussa.
Her throat was slit in battle.Ehkä hän lensi liian lähellä aurinkoa,- jonka vuoksi hänen kurkkunsa viillettiin auki.
Ei jos heidän kurkkunsa viillettiin ensin.
Not if you cut their throats first.Häntä kähmittiin, mutta ei yhdyntää, ja pikkukoiran kurkku viillettiin auki.
And the little dog's throat's been cut. She's hänen kurkkunsa viillettiin parkkipaikalla.
he got his throat cut in a parking lot.
Mies ilmestyy naiselle, jonka silmä viillettiin.
The man appears to the woman whose eye has been sliced.Sitten hänen kurkkunsa viillettiin.
Then they cut her throat.Avasin silmäni kolme päivää sen jälkeen, kun kurkkuni viillettiin.
I opened my eyes three days after my throat was slit.Melkein kuolin. Minua viillettiin.
I was slashed, Hänen kurkkunsa viillettiin.
His throat was slit.Ei jos heidän kurkkunsa viillettiin ensin.
Not if he cut their throats first.Hänen kurkkunsa viillettiin.
Her throat was slashed.
