Examples of using Viilteli in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän viilteli itseään. Mikään ei auttanut.
She was cutting herself. Nothing helped.Hän viilteli kasvojani ja rintaani- ja vatsaani.
Hän viilteli varmaankin tyttöä pullolla.
Hän viilteli käsivarsiaan tai jotain sellaista?
I think she cut up her own arms or something?Hän jäi kiinni Raifordissa, koska viilteli jonkun naisen ja lapsen.
He got fried at Raiford for carving up some woman and a kid.Vaimo jätti hänet, koska hän viilteli.
Guy's wife left him because he was a cutter.Lopetti, kun sutenööri viilteli häntä.
Quit working when she got sliced up by a pimp.Verta naisesta, jonka kasvoja hän viilteli.
Ja Hannahin pikkuvelikin viilteli.
And Hannah's little brother cut himself.Viilteli Bettyä niin pahasti, että hänet piti lähettää takaisin Kansas Cityyn.
Back to Kansas City. He cut up Betty so bad they had to send her.Kerroin hänelle, mitä Bobby teki,- kuinka hän viilteli minua ja paritti ystävilleen.
Kerroin hänelle, mitä Bobby teki,- kuinka hän viilteli minua ja paritti ystävilleen.
I told him what Bobby was doing to me, how he cut me and pimped me to his friends.Sitten hän sytytti tulitikun. Isosiskoni Aisha… Aishan mies viilteli Aishan kasvot- rangaistukseksi heikosta äidistä.
That same night my sister Aisaa… slashed by her husband on the face, as punishment for her mother who is very poor.Ymmärrättekö nyt? He viiltelevät minua.
You see? They cut me.Viiltelevät maalauksia?
Carving up paintings?Hän vaikutti viiltelevän itseään.
She seemed to be cutting herself.Haluan sinun- viiltelevän itseäsi.
Joko viiltelijöitä tai ihmisiä, jotka viiltelevät itseään.
Whether it's cutters or people who cut themselves.Seuraavaksi huomaan hänen viiltelevän minua, päästi kaikki tyttöni vapaaksi
Päästi kaikki tyttöni vapaaksi ja pisti bisnekseni maantasalle. Seuraavaksi huomaan hänen viiltelevän minua.
Next thing I know, she cuts me… releases all of my girls, and burns down my business.
