VIITENUMEROT in English translation

• reference numbers

Examples of using Viitenumerot in Finnish and their translations into English

heti niiden julkaisemisen jälkeen, minkä ansiosta hakemiston käyttäjät voivat helposti tunnistaa missä tahansa kokouksessa keskusteltujen asiakirjojen viitenumerot.
they have been circulated, thus enabling users of the register to easily identify the reference numbers of documents discussed at any given meeting.

Viitenumeroiden uusiokäyttö saattaa aiheuttaa maksun viivästymisen tai katoamisen.
Reusing reference numbers may result in a payment delay or loss.

Viitenumeron kuormitusluokan tarkkuus'+/- 0.1% käytetty kuorma.
Reference loadcell accuracy'+/- 0.1% applied load.

Ehdotus sisältyy komission työ- ja lainsäädäntöohjelmaan viitenumerolla CWLP 2006/ENTR 001.
The proposal is included in the Commission's Work and Legislative Programme under the reference CWLP 2006/ENTR 001.

Huomaa: Kun lähetystä seurataan viitenumerolla ja ilman asiakasnumeroa, vain ainutkertaiset osumat näytetään.
Note: Only unique matches will be displayed when tracking by reference without an account number.

Paperiversio on julkaistu viitenumerolla ISBN 92-828-7938-0.
The paperversion was recently published under the number ISBN 92-828-7938-0.

Tarvitset vain varauksesi viitenumeron sekä sukunimesi tehdäksesi varauksen itse verkossa. Kirjaudu sisään varaukseesi.
All you need is your booking reference and surname, and you can do it yourself online.

Yksi hiusväri on jo mainittu liitteessä III olevassa 1 osassa viitenumerolla 16, jota on näin ollen muutettava.
One is already included under reference No 16 in Annex III, Part 1, which shall therefore be amended.

sen vuoden 2007 työ- ja lainsäädäntöohjelmaan viitenumerolla 2007/SANCO/004.
Legislative Programme 2007 under the reference 2007/SANCO/004.

komission työohjelmaan viitenumerolla 2010/INFSO/002.
its Work Programme under reference 2010/INFSO/002.

Täydellinen BOM(materiaalilaskelma), joka sisältää viitenumeron, osan nimen,
Complete BOM(Bill of Material) with reference, part name,

Asiakirjojen viitenumeroiden lisäksi rekisterissä on ilmoitettava, mitkä 1 päivän heinäkuuta 2000 jälkeen laaditut asiakirjat on jo julkistettu.
In addition to the references to documents, it shall be indicated in the register which documents drawn up a er 1 July 2000 have already been released to the public.

Rajojen yli suoritettavan tilisiirron jälkeen laitoksen on toimitettava asiakkaalle tiedot viitenumerosta, jonka avulla asiakas voi tunnistaa tilisiirron,
After a cross-border credit transfer has been carried out, institutions must provide information consisting of a reference enabling the customer to identify the transfer,

suoritettavan tilisiirron toteutuksen tai vastaanoton jälkeen tieto viitenumerosta, jonka avulla asiakas voi tunnistaa tilisiirron,
institutions must provide information on a reference to enable the customer to identify the transfer,

jotka kuuluvat kantelijanasiakirjoihin tutustumista koskevassa alkuperäisessä pyynnössä mainitsemiin 14ryhmäänja jotka ovat tehneet komissiolle esityksiä asiakirjan viitenumerolla P/93/4490/UK.
persons in the 14 categories identified in the complainant's original request for access to documents who made submissionsto the Commission under file reference P/93/4490/UK.

jotka kuuluvat kantelijanasiakirjoihin tutustumista koskevassa alkuperäisessä pyynnössä mainitsemiin 14ryhmäänja jotka ovat tehneet komissiolle esityksiä asiakirjan viitenumerolla P/93/4490/UK.
persons in the 14 categoriesidentified in the complainant's original request for access to documents who had madesubmissions to the Commission under file reference P/93/4490/UK.

direktiivin 2001/34/ EY muuttamisesta ASIAKIRJAN VIITENUMERO KOM( XXX) EHDOTUS 1.
amending Directive 2001/34/ EC DOCUMENT REFERENCE NUMBER COM( XXX) THE PROPOSAL 1.

viranomaiselle 20 21 artiklan 1 kohdan mukaisen perustellun sähköisen pyynnön sormenjälkið- ja kasvokuvaïtietojen siirtämisestä vertailua varten keskusjärjestelmään kansallisen yhteyspisteen kautta yhdessä niiden käyttämän viitenumeron kanssa.
may submit a reasoned electronic request as provided for in Article 20 21(1) together with the reference number used by them, to the verifying authority for the transmission for comparison of fingerprint ð and facial image ï data to the Central System via the National Access Point.

Kun jäsenvaltiot antavat yhdenmukaistettuja standardeja vastaavia kansallisia standardeja, niiden on julkaistava kansallisten standardien viitenumerot.
When Member States adopt national transpositions of the harmonised standards they shall publish the reference numbers of those transpositions.

Kun jäsenvaltiot antavat yhdenmukaistettuja standardeja vastaavia kansallisia standardeja, niiden on julkaistava kansallisten standardien viitenumerot.
When Member States adopt national transposition of the harmonised standards they shall publish the reference numbers of these transpositions.