VIITTEET in English translation

• references
• indications
• reference
• citations
• endnotes

Examples of using Viitteet in Finnish and their translations into English

Lataa tämän viestin ulkoiset viitteet Internetistä.
Load external references from the Internet for this message.

Terveydenhoitolehti 1889- 1975[sivu kerrallaan] kaikki viitteet.
Terveydenhoitolehti 1889- 1975[one page at a time] all references.

Omaron: ohjeet, viitteet, analogit.
Omaron: instructions, references, analogues.

Lääke"SAB simplex": ohjeet ja viitteet.
The drug"SAB simplex": instructions and references.

Julkaisutoimiston yhteystiedot ja viitteet.
Contacts and references of the Publications Office.

Täydelliset viitteet versio artikkeli löytyy George Monbiot n verkkosivuilla.
A fully referenced version of this article can be found on George Monbiot's website.

Viitteet: Neuvoston päätelmät WTO: n toisen ministeriko kouksen valmistelusta- tiedote 4-1998, kohta 1.3.16.
Point 1.3.16 Council conclusions on the preparation of the second WTO Ministerial Conference: Bull.

Viitteet erotetaan toisistaan puolipisteillä:
The references are separated by semicolons:

Viitteet siihen, ovat huomattavia. että tässä haudassa on arvoitus.
The evidence… that this tomb contains a riddle is substantial.

Tällaisia ovat etenkin viitteet eläinten hyvinvointia koskevan lainsäädännön rikkomisesta.
In particular: suggestions of breaches of animal welfare legislation.

Komissio julkaisee viitteet kyseisiin yhdenmukaistettuihin standardeihin Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
The Commission shall publish in the Official Journal of the European Union the references of such harmonised standards.

Ursula KONITZER ilmoitti, että ASPINALLin Saksaa koskevat viitteet olivat virheellisiä.
Mrs KONITZER pointed out that the references concerning Germany used by Mr ASPINALL were completely erroneous.

Anteeksi. Ensi kerralla luen kaikki viitteet.
Next time, I promise to read all the footnotes.

Jos viitteet osoittautuvat todeksi,
Where those indications are confirmed,

Viitteet: neuvoston päätelmät moitteeton varainhoito-hankkeen(SEM 2000) kolmannesta vaiheesta- tämän tiedotteen kohta 1.6.2.
Reference: Council conclusions on the third phase of the sound financial management initia tive(SEM 2000): point 1.6.2 of this Bulletin.

Komissio tutkii vastaisuudessakin huolellisesti kaikki viitteet siitä, onko vastustuskyvyn muodostuminen mahdollista
The Commission will continue to examine carefully any indications that resistant strains may be formed

Samoin viitteet”sinä”,”sinun” ja muut taivutusmuodot tässä Tietosuojakäytännössä viittaavat sinuun verkkosivuston käyttäjänä, ellei toisin mainita.
Similarily, an reference to“you”,“your”,“yours” or“yourself” in this Privacy Policy is a reference to yourself as a a User of this Website unless otherwise stated.

Alkuperäiset viitteet viittaavat siihen, että sitä on saatettu käyttää murha-aseen pyyhkimiseen, joka apropos on tunnistettu mustaksi stilettoksi.
It may have been used to wipe the murder weapon, Initial indications suggest which apropos has been identified as a black stiletto.

Ilmeisesti jopa viitteet Sealtieliin ja Zerubbabliin merkitsevät eri henkilöitä, joilla vain sattuu olemaan sama nimi.
Even the reference to Shealtiel and Zerubbabel likely refer to different individuals of the same names.

Komissio ryhtyi valmistelemaan tällä alalla ehdotettavaa lainsäädäntöä kesällä 2007, kun saatiin ensimmäiset viitteet luokitustoiminnassa esiintyvistä laiminlyönneistä.
The Commission started work to propose legislation in this area in the summer of 2007 when there were first indications of malpractice in the ratings business.