VINSSI in English translation

• winch
• windlass

Examples of using Vinssi in Finnish and their translations into English

Vinssi ei pelaa,
And the winch is playing,

Vinssi pitää teidät paikoillanne.
The winch will hold your position.

Minulla on vinssi.-Siistiä.
Cool.- Uh, I got a winch.

Vinssi tulossa.-Kyllä.
Winch line comin' down!- Yeah.

Yritän. Vinssi on jumissa.
I'm trying to, all right? It's stuck.

Vinssi tulossa.-Kyllä.
Yeah. Winch line, coming down.

Vinssi tulossa.-Kyllä!
Yeah. Winch line comin' down!

Vinssi on paikallaan.
With the winch in place.

Vinssi ei kestä.
The winch won't hold.

Saisinko kopterin, missä on vinssi ja kaapelia?
Can you give me a chopper with a winch and some cable?

Jossain on pakko olla vinssi.
There must be a winch around here.

Ehkä hänellä on vinssi.
Maybe he's got a winch.

Trooli tarttui pohjaan Leddissä, ja vinssi veti paatin nurin.
We snagged by the Leddin and the winch pulled the boat down.

Komentoautoissa oli yksinkertaiset pyörät, takajousitus oli pehmeämpi ja vinssi puuttui.
The main gear wheels of the undercarriage were retractable, and the tailwheel was steerable.

Vanhaan laivaan pantiin dieselmoottori ja uusi vinssi.
With a diesel engine and a new jack. old vessel had been refurbished.

Istuimen takana on ketjua ja vinssi.
There's a chain and a winch behind the seat of the truck.

Capp, ota vinssi valmiiksi.
Cap, get the winch cable ready.

Okei, vinssi.
OK, winch out.

Minä kyllä siirrän sen pian pois. Sen siirtämiseen tarvitaan vinssi.
It will be gone soon- they need a winch to get it up to my flat.

jolla on repussa vinssi.
Carrying a winch in her bag.