VIRITETTY in English translation

• tuned
• armed
• rigged
• set
• wired
• tweaked
• primed
• booby-trapped
• attuned
• retuned

Examples of using Viritetty in Finnish and their translations into English

Ne kaikki on viritetty räjähtämään. Sinä hävisit.
All these drones are rigged to blow. You lose.

Ja jos se ei ole viritetty, niin auta minua, Jumala.
And if it is not tuned, so help me, God.

Onko minut viritetty jotenkin väärin?
Am I wired wrong or something?

Lukittu, ladattu ja viritetty, valmis tulittamaan.
Locked, loaded and primed, and ready for firing.

Satelliitti on viritetty.
The Asgard satellite is armed.

Ja se on viritetty.
If it's booby-trapped.

Ase on viritetty, kaikki on valmista.
The weapon is set, the deed is done.

Meidät oli viritetty yhteen- ja nautinto ei ollut vain fyysistä.
We-- we were attuned to each other so acutely. The pleasure was more than physical.

Shaysiin oli viritetty räjähteitä.
Shays was wired with explosives.

Uskomme paikan olevan räjähteillä viritetty.
We think the cabin's rigged with explosives.

Pommi on ehkä jo viritetty.
This thing might be primed already.

Tämä malli on viritetty tyypillinen Eb-avain.
This model is tuned to the typical Eb key.

on viritetty ja ovat jopa parempia nyt.
have been tweaked and are even better now.

Ase on viritetty.
Weapon is armed.

Sitä on viritetty manuaalisesti, jotta se on siirtänyt tohtori Grantin.
It would have had to have been retuned manually. In order to transport Dr. Grant.

Ansa on viritetty, saalis lähestyy.
The trap is set, the prey approaches.

Kunpa vain olisit viritetty ympäristö asioihin.
If only you were as attuned to environmental issues.

Kattoon on viritetty räjähteitä.
The rooftop is wired with explosives.

Tämä kerros on viritetty räjähtämään!
This floor's rigged to explode!

Pennasen muotoilussa funktionaalisuus on viritetty äärimmilleen.
Pennanen's design is tuned towards utmost functionality.