VIRKA in English translation

• post
• position
• office
• job
• tenure
• official
• virka

Examples of using Virka in Finnish and their translations into English

Tiedän vain, että virka on avoinna.- Kyllä.- Uudelleennimeämisessä?
Yes. I only know there's a position available?

Heillä on kiire täyttää se virka.
They're in a hurry to fill the post.

Mikä virka sinulla on miellyttäjien tervetulokomiteassa?
And what office of Glad-Handers Welcome Wagon Club might you hold?

Tämä virka on osoittautunut hankalammaksi kuin odotin.
This job has proven to be a little bit more difficult than I expected.

Minulta menee virka alta. Hullu?
I would lose my tenure. Are you mad?

Myös pormestari, vaikka se virka onkin lähinnä nimellinen.
Also mayor, though that position is largely ceremonial.

Vuonna 1980 pääministerin virka perustettiin uudelleen.
In 1980, the post of Prime Minister was re-established.

Virka on teidän.
You have the job.

Deanilla on virka ja juorut puolellaan.
Dean's got the power of his office.

Sinulla on virka, minulla ei. Mitä?
You have tenure, I don't?

Lisäksi korkea ministerin virka.
Plus a high ministerial position.

Siinä myös luodaan Euroopan ulkoministerin virka.
It also creates the post of European Foreign Minister.

Professori, ota se virka- ja anna se minulle.
Professor… you can take that job… and give it to me.

Virka ei ole ikuinen?
Tenure's not forever, you know?

Pormestarin virka ei merkitse mitään.
Mayor's office don't mean shit to me.

Alan Lloydilla oli myös toinen virka.
Alan Lloyd had another position.

Teille on myös virka.
Some post for you as well.

Virka ei mene hänelle, vaan sinulle.
He's not getting the job, you are.

Se virka luvattiin minulle.
That office was promised to me.

Ja sitten myöhemmin haetaan Antille joku sopiva virka.
We can find another position for Antti later.