VISHNU in English translation

• vishnu

Examples of using Vishnu in Finnish and their translations into English

Purushottama- Eräs Krishnan ja Vishnun nimistä.
The name is sometimes applied to Krishna and Vishnu.

Anna hänelle Vishnun tavarat ja vie hänet vaimon luokse.
Hey return his belongings and take him to Vishnu's wife.

Myös Vishnun nimi.
This included Virot's name.

Vishnun merkittävä inkarnaatio.
Wavyleaf basketgrass infestation.

Vishnun ensimmäinen ruumiillistuma,
Vishnu's first avatar,

Suurin temppeli on Shivalle ja kaksi muuta Vishnulle sekä Brahmanille.
The temple have one sreekovil for Shiv and another one for Vishnu.

Kuninkaan valtiontemppeliksi ja pääkaupungiksi rakennettu temppeli omistettiin Vishnulle.
The king found out that a temple on the hillock was already dedicated to Lord Vishnu.

on Shri Krishnan sormi ja toinen Vishnun.
is Shri Krishna's finger, another is Vishnu's.

Bhairavan alkuperä voidaan jäljittää Brahman ja Vishnun väliseen keskusteluun, josta kirjoitetaan Shiv Mahapuran teksteissä.
The origin of Bhairava can be traced to a conversation between Brahma and Vishnu which is recounted in the Shiva Mahapuranam.

Vaishnavismin teologiassa Brahma ja Shiva eivät ole Vishnun tasolla, vaikka he ovatkin voimallisia alisteisia jumalia.
Thus, Brahma, Vishnu and Rudra are not deities different from Shiva, but rather are forms of Shiva.

Niinpä Hän loi Brahman, Vishnun ja Maheshan, ja Hän loi heidän‘lokansa',
So She created Brahma, Vishnu, Mahesha, and She created their lokas,

Oli enkeleitä, jotka olivat omistautuneet joko Vishnulle tai Shivalle, kuten Ganat olivat omistautuneet yksistään Shivalle.
There were angels who were dedicated either to Vishnu or to Shiva, like ganas were dedicated to Shiva alone.

Tällä tavalla he tekivät luomistyönsä- kuten tiedätte, Vishnulla oli oma'lokansa',
That's how they created, you see- as you know that Vishnu had His own loka,

Syrjäytetty kuningas Gyanendra- viime aikoihin asti virallisesti palvottu hindujumala Lordi Vishnun ruumiillistumana- on lopullisesti jättänyt Narayanhityn hovin kesäkuun 12.
Ousted King Gyanendra- till recently officially worshipped as incarnation of the Hindu god Lord Vishnu- has left Narayanhity Palace on 12th June for good.

Tavallaan myös se, että Shri Rama itse tuli Shri Vishnuksi, niin Hanumanan piti huolehtia myös Hänestä.
Also in a way that Shri Rama Himself becomes Shri Vishnu, so He has to look after Him.

Brahman, Vishnun ja Maheshan vaimojen tulleen hyvin kateellisiksi.
Brahma, Vishnu, Mahesha, got very jealous of her.….

taas Brahma ja Vishnun liittyy luomiseen
whereas Brahma and Vishnu are associated with creation

joka on täynnä kertomuksia Vishnun hyväntahtoista toimii.
which abounds in narratives of Vishnu's benevolent acts.

Kalki(Devanagari: कल्कि; lit. saastan tuhoaja) on hinduperinteessä Vishnun kymmenes inkarnaatio tai avatar, eli ruumiillistuma, joka ilmestyy maan
In Hinduism, Kalki(Devanagari: कल्कि; also rendered by some as Kalkin and Kalaki) is the tenth and final Maha Avatara(great incarnation) of Vishnu who will come to end the present age of darkness

88 devaa käyttävät käärme Vasukia kirnuamaan meren Vishnun ohjauksessa Mannikka laskee vain 91 asuraa,
88 devas using the serpent Vasuki to churn the sea under Vishnu's direction Mannikka counts only 91 asuras,