VISKIPULLO in English translation

• bottle of whiskey
• bottle of scotch

Examples of using Viskipullo in Finnish and their translations into English

Jos Jumala on keksinyt parempaa kuin kaunis nainen tai viskipullo.
If Cod ever made better inventions than a pretty woman or a bottle of whiskey, I ain't heard of it.

Jos Jumala on keksinyt parempaa kuin kaunis nainen tai viskipullo.
I ain't heard of it. If Cod ever made better inventions than a pretty woman or a bottle of whiskey.

Vähän luulen, että viskipullo ja pari bändäriä johtaa bilettämiseen.
Kind of leads to partying, don't you think? I think showing up with a bottle of whiskey and groupies.

kiersin maata Grand Funk Railroadin kanssa ja mieheltä toiselle kuin viskipullo.
spent three weeks with Grand Funk Railroad, being passed around like a bong.

Hän lupasi suojelevansa minua- tässä ahdingossa, johon viskipullo ja huono päätös johtivat. Hän runoili siitä, kuinka meistä tulee perhe, ja seuraavaksi Klaus kertoi hänen häipyneen.
One minute he was here making epic promises about protecting me in this predicament that a bottle of scotch and some bad decisions got me into, he was all poetic about how we're family, and then Klaus told he me bailed.

En osaa tappaa edes viskipulloa 20 askeleen päästä.
I can't even kill a bottle of whiskey at 20 paces.

Hän etsi vain viskipulloa, mutta löysi sen sijaan totuuden.
She was just looking for a bottle of scotch, but found the truth instead.

ruokaa ja viskipulloa ennen taistelua!
a bite to eat and a bottle of whiskey before battle!

Nyt juot täällä 20 000 dollarin viskipullosta.
Now, you're here drinking a $20,000 bottle of whiskey.

Hän sanoi, että laittaisin kaksi viskipulloa valmiiksi, myös.
She said I was to get two bottles of whiskey ready, too.

Ei lentoemäntiä tai pieniä viskipulloja.
No stewardesses? No little bottles ofJack?

Löysimme vain yhden sormenjäljen. Se oli Alanin ruumiin vierestä löytyneessä viskipullossa.
There's a rogue print, just one, on the whisky bottle we found beside Alan's body.

Kaksi tyhjää samppanjapulloa ja kaksi tyhjää viskipulloa.
Two empty bottles of champagne and two empty bottles of Scotch whiskey.

Kolme viinipulloa ja kaksi viskipulloa.
Three bottles of wine and two bottles of whiskey.

En nähnyt häntä koskaan ilman kaljatölkkiä tai viskipulloa.
I never saw the guy without either a can of bud.

Pullo veriviiniä viskipulloa vastaan.
A bottle of bloodwine against a bottle of whisky.

Tai voisimme vain teipata viskipullot kaikkien käsiin.
Or we could tape a fifth of Fireball to every guest's hand.

Tiesitkö, että sinulla on kaksi ja puoli viskipulloa jäissä muttei yhtään olutta?
You know you got two and a half bottles of whiskey on ice and no beer?

Tällä seinällä on ainakin sata viskipulloa.
There's got to be a hundred bottles of scotch on these walls.

Kaksi tyhjää samppanjapulloa- ja kaksi tyhjää viskipulloa.
Two empty bottles of Champagne and two empty bottles of Scotch.