VOIMIN in English translation

• power
• force
• strength
• resources
• might

Examples of using Voimin in Finnish and their translations into English

Lindbergh voisi herättää sen henkiin RC Colan voimin!
Maybe Lindbergh brings him back to life with the power of RC Cola!

Sinulla ole mitään voimia! Voimin?
You have no power!-Your power?

Lindbergh voisi herättää sen henkiin RC Colan voimin!
With the power of RC Cola! Maybe Lindbergh brings him back to life!

Questing Beast on taiottu vanhan uskon voimin.
The Questing Beast is a creature conjured by the powers of the Old Religion.

Taistelen kaikin voimin sitä vastaan, etten itke Devynin puolesta.
It is taking everything I have every day to not cry for Devyn.

Isäsi yritti kaikin voimin saada pumput käyttöön.
Your father did everything he could… To get those pumps turned on.

menen oikeuteen ja taistelen kanssasi- täysillä voimin isäni kanssa.
fight you with the full weight of my father's power.

Meidän on luonnollisesti asetettava korkeita turvallisuusvaatimuksia, mutta annettava kuluttajien omin voimin, jotka nykyään ovat suuret, tehdä tarvittavat päätökset.
We must of course be exacting in our demands on safety, but we must also allow the consumers to use their power- which is now considerable- to take the necessary decisions.

joka ei aktiivisesti työnnät voimin.
you are not actively pushing your strength.

muoto soivat yhdessä kahden tekijän, kahden maan sekä kahden erilaisen ilmaisun voimin.
the colorful world and the power of shape sing together with two artists, two countries and two different expressions.

Yhteisölähtöisen paikallisen kehittämisen innovaatioleirillä suunniteltiin, miten kaupunkeja ja kyliä kannattaa kehittää EU-rahastojen ja paikallisten yhteisöjen voimin.
The aim of the innovation camp on community-led local development was to plan how resources from EU funds and local communities could be used to develop towns and villages.

omin että ulkopuolisin voimin, jotta testausprosessien ja tarkistusten avoimuus voidaan taata asianmukaisesti.
using both internal and external resources, to secure new, more transparent processes and controls.

pienten on vähäisin voimin vaikeaa ja kallista murtautua laajoille markkinoille.
expensive for small businesses, with their limited resources, to break into big markets.

he tulevat takaisin täysin voimin satojen, ehkä jopa tuhansien vuosien kuluttua.
have to return again with full forces hundreds, maybe even thousands, of years later.

puolalaisten pakkotyöläisten ja sotavankien voimin rakennettu tie,
Yugoslavian and Polish forced labourers and prisoners of war,

Euroopan unionin tulee nyt yhtenäisesti ja kaikin voimin vahvistaa YK: n toimintaedellytyksiä.
The European Union must now take a united stand and use all its powers to shore up the viability of the UN.

Meidän on ryhdyttävä uusin voimin paljastamaan ja poistamaan antisemitismiä
We need renewed vigour in exposing and rooting out anti-Semitism

On siis olennaisen tärkeää, että Euroopan unioni osallistuu tulevassa huippukokouksessa täysin voimin tähän taisteluun, joka edellyttää, että oikeus ravintoon tunnustetaan ihmisen perusoikeudeksi.
It is therefore vital that at this summit the European Union participate fully in this battle to gain recognition of the fact that the right to food is a fundamental human right.

Talous- ja sosiaalikomitea on valmis tukemaan kaikin voimin tällaista liittoa
The Economic and Social Committee stresses its willingness to give such an alliance its full support

Paikallinen kristitty yhteisö ponnistelee kaikin voimin Xinjiangin etnisen jakautumisen vaarallista uskonnollista ulottuvuutta vastaan.
The local Christian community is straining absolutely every sinew against the dangerous religious dimension of the ethnic divisions in Xinjiang.