Examples of using Voivat matkustaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaikka jotkut lemmikit voivat matkustaa tuntikausia ilman ongelmia,
Jäsen Wallis korosti perustellusti, että unioni on avoin kansalaisilleen, jotka voivat matkustaa ja vaihtaa paikkaa ilman mitään rajoituksia.
Mrs Wallis rightly highlighted that the Union is open to its citizens, who may travel and relocate without any restrictions.Euroopan unionin ansiosta EU-maiden kansalaiset voivat matkustaa, asua ja työskennellä missä tahansa Euroopan unionin alueella.
Thanks to the European Union, citizens of member countries can travel, live and work anywhere in Europe.Luxemburgista ei ole tänne kovin pitkä matka, ja he voivat matkustaa helposti autolla.
It is not so far from Luxembourg and they can travel by car without any problem.Me kuitenkin sallimme sen, ja nyt nuoret voivat matkustaa ja laajentaa koulutustaan.
We allowed it and the result is that our young people can travel and broaden their education.Usein jopa viikkoja kerrallaan ruokaa etsiessään. Ne voivat matkustaa satoja kilometrejä päivässä.
Often for weeks at a time, searching for food. They can travel hundreds of kilometers a day.Usein jopa viikkoja kerrallaan ruokaa etsiessään. Ne voivat matkustaa satoja kilometrejä päivässä.
They can travel hundreds of kilometers a day, often for weeks at a time, searching for food.kuinka henkilö tai henkilöt voivat matkustaa menneisyydestä tulevaisuuteen, tai, todellakin, toisinpäin?
a person, or persons, could travel from time past to time future, or, indeed, vice versa?Kirjallinen.-(PT) Brasilian kansalaiset voivat matkustaa kaikkiin Euroopan unionin jäsenvaltioihin ilman viisumia lyhytaikaista oleskelua varten neuvoston asetuksen(EY) N: o 539/2001 nojalla.
In writing.-(PT) Brazilian citizens can travel to all Member States of the European Union without a visa, provided that this is for short stays, under the terms of Council Regulation(EC) No 539/2001.Yhdessä niiden ruokalähteen kanssa viat voivat matkustaa maailmaan, joten ne saattavat jopa päätyä arktiseen alueeseen.
Together with their food source, bugs are able to travel the world, so they may even end up in the Arctic.palapelit, voivat matkustaa eri maihin
puzzles, will be able to travel to different countriesTämä on kaksiosainen järjestelmä ja kävijät voivat matkustaa korkeus 2595 metriä merenpinnan yläpuolella.
This has a two-part system and visitors can travel to a height of 2595 metres above sea level.Brnon 400 000 asukasta voivat matkustaa kirkkain värein maalatulla ja lukuisin ElC-logoin varustetulla
n kansalaiset voivat matkustaa muihin EU: n jäsenvaltioihin työskentelemään
European citizens will be able to travel to other European Member States for workEuroopan unioni on laajentunut, sekä sen vuoksi, että ihmiset ovat yhä varakkaampia ja voivat matkustaa vapaasti.
various enlargements of the European Union, and also n ulkopuolisten maiden kansalaiset voivat matkustaa EU: ssa ilman viisumia.
now various citizens of non-EU countries are able to travel within the EU without the need of a visa.Kaliningradin alueen osalta haluamme ratkaisuksi sitä, että Venäjän kansalaiset voivat matkustaa maansa eri osien välillä ilman viisumipakkoa.
On the subject of the Kaliningrad area, we wish Herzegovinan kansalaiset, joilla on biometrinen passi, voivat matkustaa Schengenin alueelle ja koko Schengenin alueella ilman viisumia.
Herzegovina possessing biometric passports will be able to travel to and throughout the Schengen area without a visa.Vammaisten oikeus avustajaan- mikä on usein tarpeen, jotta he voivat matkustaa- on taattu ainoastaan pitkillä matkoilla.
The right of people with disabilities o 539/2001 mukaan Brasilian kansalaiset voivat matkustaa kaikkiin Euroopan unionin jäsenvaltioihin lyhyeksi ajaksi ilman viisumia.
No 539/2001, Brazilian citizens can travel to all Member States of the European Union without a visa, provided that this is for short stays.
