VOSS in English translation

• voss

Examples of using Voss in Finnish and their translations into English

Voss totesi, että ehdotuksessa ei ole tarkasteltu riittävän perusteellisesti kaikkia rehuhygieniaan liittyviä kysymyksiä.
Mr Voss argued that the Proposal has not thought through all of the problems associated with feed hygiene adequately.

Voss totesi, että myös tämän kohdan perusteella käy selvemmin ilmi, että rehuyritysten rekisteröinnissä on kyse erilaisista toimijaryhmistä, joita on tarkasteltava hyvin eri tavoin.
Mr Voss argued that this point would also demonstrate more clearly that the registration of feed businesses involves very different groups of players who have to be approached in very different ways.

Voss pyysi esittelijää muuttamaan vielä kohdan 15.2 aiemmin sovittua, uudelleen muotoiltua asua.
Mr Voss asked the rapporteur to change the wording, previously agreed with him, of point 15.2.

Aiempiin elintarvikekriiseihin viitaten(BSE, suu- ja sorkkatauti) Voss korosti, että ennen kiellon poistamispäätöksen harkitsemista on otettava huomioon ennaltavarautumisen periaate.
Mr Voss by making reference to the previous food crises(BSE, Food and Mouth disease) stressed that the precautionary principle should be considered before any decision on removing the ban is taken.

Voss totesi uuden komission
Mr Voss cited the new Commission

Voss puolusti tekstiään viitaten valmisteluryhmän hyväksyntään
Mr Voss defended his text; he pointed out the section had supported it,

Voss selitti, että kohdassa oli kyse rinnakkaiselon taloudellisista
Mr Voss explained that the point in question addressed the economic

Voss totesi, että komitea vaatii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa,
Mr Voss replied that the both the Committee and the Parliament were calling for

Voss hyväksyi esittelijän ehdottaman sanamuodon
Mr Voß accepted the wording suggested by the rapporteur

Buffetaut hyväksyi kohtia 2.4.4 ja 3.1.1 koskevat muutosehdotukset, joiden tekijät olivat Ribbe, Voss ja Stöhr.
Mr Buffetaut accepted the amendments to points 2.4.4 and 3.1.1 tabled by Mr Ribbe, Mr Voß and Mr Stöhr with a minor modification to the amendment to point 2.4.4.

Voss muistutti, että kuulemistilaisuuteen oli kutsuttu
Mr Voss pointed out that views both for and against GMOs had

Tri Vossin mukaan tarvitset minua.
Dr Voss here tells me you need me.

Jos Vossin ja Bixbyn mielestä yksityisyyden loukkaus
And if Voss and Bixby think invading privacy

Jätit Vossin henkiin.
You let him live. Voss.

Dieter Vossille. Kuka se on?
It was Dieter Voss. Who's that?

Dieter Vossille. Kuka se on?
Who's that? It was Dieter Voss.

Eli komentajakapteeni Vossin asemapaikasta. 13 km: N päässä Norfolkista.
Where Lieutenant Commander Voss was stationed. Which is eight miles from Norfolk.

Hän on sairaalassa Erin Vossin luona, kuten joka viikko.
She goes there every week to visit Erin Voss.

Saatat Vossin itse DC: hen. Älä luota keneenkään.
You need to personally escort Voss to D.C. Trust no one.

Talo kuului Vossin perheelle kolme sukupolvea.
The house was in the Voss family for three generations.