VUOKRAUSTA in English translation

• rental
• hiring
• renting
• leasing
• hire

Examples of using Vuokrausta in Finnish and their translations into English

sukellusretkiä ja välineiden vuokrausta.
diving trips and equipment rental.

meidän olisi harkittava joitakin myönteisiä toimia, erityisesti romanien asiantuntijoiden vuokrausta neuvostoon, komissioon ja parlamenttiin.
we should consider some affirmative actions, especially hiring Roma experts in the Council, the Commission and Parliament.

tilojen vuokrausta, kaupan alan myyntiä
facility leasing, retail sales

suosittelee asunnon vuokrausta OK Apartment Barcelonan kautta.
recommends renting an apartment with OK Apartment Barcelona.

Maan, olemassa olevien rakennusten tai muun kiinteän omaisuuden tai niitä koskevien oikeuksien hankintaa tai vuokrausta millä tahansa rahoitusvaroilla;
The acquisition or rental, by whatever financial means, of land, existing buildings or other immovable property or concerning rights thereon;

vaadimme auton pidempään ja joutuimme palata torontoon jatkaaksemme vuokrausta.
we required the car for longer so had to return to toronto to continue the hire.

Itävallan valtuuskunta muistuttaa siitä, että komission tuleva rajatylittävää vuokrausta koskeva ehdotus on voitava hyväksyä nopeasti.
The Austrian delegation recalls the necessity for a rapid adoption of the forthcoming Commission proposal with regard to cross-border leasing.

leasingtoimintaa, vuokrausta vai osamaksukauppaa vai näiden yhdistelmää varten.
lease, rental or hire purchase or any combination of these.

jossa henkilökunta voi järjestää polkupyörän vuokrausta ja antaa tietoja alueesta.
where staff can arrange bicycle hire and provide information about the area.

ne olisikin rekisteröity kolmansissa maissa, kattaen mm. väliaikaista vuokrausta koskevat ohjeet.
registered in third countries, covering in particular the instructions of temporary leasing.

Lyhytaikaisissa majoituspalveluissa eräät kaupungit sallivat asuntojen lyhytaikaista vuokrausta ja kodinvaihtoa koskevien palvelujen tarjoamisen ilman ennakkoon haettavaa lupaa tai rekisteröintivaatimuksia.
In the short-term accommodation sector, some cities permit short-term rentals and home-sharing services without prior authorisation or registration requirements.

asetuksella myös vahvistetaan ja parannetaan toimilupien valvontaa, lentokoneiden vuokrausta, lentoliikenteen jakamista ja hintojen avoimuutta koskevia nykyisiä oikeudellisia säännöksiä.
improves existing legal provisions concerning monitoring of operating licences, leasing of aircraft, air traffic distribution and price transparency.

Vuokrausta säännellään yhteisön lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen 2407/92 8 artiklalla,
Leases are regulated by article 8 of Regulation 2407/92 on licensing of air carriers,

Saatuaan vuokralleantajan ilmoituksen oltava epäämättä radiotaajuuksien käyttöä koskevien oikeuksien vuokrausta, paitsi jos vuokralleantaja ei sitoudu pysymään vastuussa käyttöoikeuksiin liitettyjen alkuperäisten ehtojen täyttämisestä;
Following notification by the lessor, not refuse the lease of rights of use for radio spectrum unless the lessor does not undertake to remain liable for meeting the original conditions attached to the rights of use;

rahoituksellisen tilanteen seurantaan liittyviä kohtia tai ilma-alusten vuokrausta koskevia asioita.
financial monitoring of companies or again the issues about leasing of aircraft.

erittäin tyytyväinen palvelusi- kaikkiin tukeen ennen vuokrausta, helsingin rautatieasemalta
very satisfied with your service- from all support before rent, in helsinki railway station

voit valita halpa autonvuokraus mutta olisi valita sellainen auton vuokrausta, joka vastaa budjetti.
cheap car hire but would then have to pick the kind of car for hire that matches your budget.

on myös moottoripyörien vuokrausta, mutta vain turisti kaupungeissa.
there are motorbikes for rent too, but only in tourist cities.

jota käytetään majoitus henkilö vuokrausta näitä ominaisuuksia.
which is used as the accommodation for the person renting out these properties.

mikä olisikaan parempi tapa tutkia tätä kaunista saarta kuin itse ajaa auton vuokrausta.
St. Croix is the ideal location for this, and what better way to explore this beautiful island than in a self-drive car for hire.