VUONO in English translation

• fjord

Examples of using Vuono in Finnish and their translations into English

Ja löi päänsä betoniin. Se kahlasi keskellä vuonoa.
A troll waded up the fjord, smashed his head into the concrete and ruined the bridge.

Ja lyönyt päänsä betoniin. Peikko on kahlannut pitkin vuonoa.
A troll waded up the fjord, smashed his head into the concrete and ruined the bridge.

Tarkoituksena on rakentaa säätely- järjestelmä satamiin ja vuonoihin.
My project is to build a harbor and fjord regulation system.

Yli metsien, rantojen ja vuonojen.
Over forest and beach and fjord.

Kunnan asutus sijaitsee pääosin vuonojen reunamilla ja Naustdalenin laaksossa.
Most settlement in the municipality is located along the fjords and in the Romsdalen valley.

Se kahlasi keskellä vuonoa ja löi päänsä betoniin.
He stood in the fjord and struck his head through the concrete.

Jotka oli piilotettu vuonoihin.
The Germans kept hidden in the fjords.

Ja lyönyt päänsä betoniin. Peikko on kahlannut pitkin vuonoa.
This bridge was smashed by a wading troll that bumped his head.

Se on myös ostanut tontteja ympäri vuonoa.
has been buying plots of land in and around the fjord.

siitä poikii vuosittain noin 20 miljardia tonnia jäävuoria jotka jatkavat matkaansa pitkin Ilulissatin vuonoa ja edelleen Atlantin valtamerelle.
of 20-35 m(66-115 ft) per day, resulting in around 20 billion tonnes of icebergs calved off and passing out of the fjord every year.

Talvi oli kylmä, ja kun hän havaitsi Islannin vuonojen olevan jäässä, hän antoi maalle nykyisen nimen Ísland Jäämaa.
It was a cold winter, and when he spotted some drift ice in the fjords he gave the island its current name, Ísland Iceland.

Vic vuonojen tietoa sisällyttää uusia ideoita on aina ollut,
Vic Firths knowledge of incorporating new ideas has always remained,

Risteilyt vuonojen Puerto Natales on myös merkittävä
Cruises from the fjords to Puerto Natales are also notable

joten lopeta vuonojen ikävöinti ja"nappaa namupala.
so stop pining for the fjords and" carpe hottie.

vielä joskus olen 13-senttinen, eronnut, risteillessäni vuonoa pitkin Norjassa.
while cruising up a fjord in Norway discussing the end of the world with Jorgen Asbjørnsen.

Tiedätkö, jos joku olisi sanonut minulle kymmenen vuotta sitten, ja autan kuuluisaa vietnamilaista toisinajattelijaa saamaan uuden jalan- että vielä joskus olen 13-senttinen, eronnut, risteillessäni vuonoa pitkin Norjassa.
While cruising up a fjord in Norway discussing the end of the world if somebody had told me 10 years ago helping a famous Vietnamese dissident get a new foot You know, that one day I would be five inches tall and divorced.

Tiedätkö, jos joku olisi sanonut minulle kymmenen vuotta sitten, ja autan kuuluisaa vietnamilaista toisinajattelijaa saamaan uuden jalan- että vielä joskus olen 13-senttinen, eronnut, Kyllä. risteillessäni vuonoa pitkin Norjassa.
You know, while cruising up a fjord in Norway if somebody had told me 10 years ago helping a famous Vietnamese dissident get a new foot that one day I would be five inches tall and divorced.

Tiedätkö, jos joku olisi sanonut minulle kymmenen vuotta sitten, ja autan kuuluisaa vietnamilaista toisinajattelijaa saamaan uuden jalan- että vielä joskus olen 13-senttinen, eronnut, risteillessäni vuonoa pitkin Norjassa.
You know, while cruising up a fjord in Norway that one day I would be five inches tall and divorced helping a famous Vietnamese dissident get a new foot discussing the end of the world if somebody had told me 10 years ago.

Onhan tuo vuono? Hieno vuono..
That is a fjord, isn't it? Ah, nice fjord..

Hieno vuono. Onhan tuo vuono?
Ah, nice fjord. That is a fjord, isn't it?