VUOROVEDEN in English translation

• tide
• tidal
• tides

Examples of using Vuoroveden in Finnish and their translations into English

Sääkoneen, joka lopettaa vuoroveden. Hän on rakentanut sää.
A weather machine that will stop the tide. He's built a weather.

Tällaisella salaisuudella on vuoroveden voima.
A secret such as this has the power of a tide.

ne ilmestyvät uudelleen vuoroveden mukaan.
they appear again depending on the tide.

Rannikko on elinympäristöistä meren nopeimmin muuttuva vuoroveden johdosta.
Because of the tides. Coasts are the most swiftly changing of all ocean habitats.

Rannikko on elinympäristöistä meren nopeimmin muuttuva vuoroveden johdosta.
Coasts are the most swiftly changing of all ocean habitats because of the tides.

Merkitsee joko elämää tai kuolemaa, jossakin. Valtameressä jokainen vuoroveden vaihtelu.
Because in the ocean every turn of the tide spells the difference between life and death, somewhere.

Että luulet vuoroveden pesevän kaikki syntisi. Sinun suolaisen veden ihmisten ongelma on.
The problem with you saltwater people is you think the tide will wash away all your sins.

pienin osa vuoroveden vaihteluväli, ja siitä on tullut poistettujen.
the lowest part of the tidal range, and has become disused.

Lisää näkemyksiä kerätään muista kulttuureista, että sekoitetut mielikuvituksen keittiömestari Antonio luoda vuoroveden maku.
Adds insights collected from other cultures that blended from the imagination of our chef Antonio create a tide of taste.

merivirtojen ja vuoroveden voimaa, on ehtymätöntä,
marine currents and tides, is inexhaustible,

Rannikon lähellä olevat kohteet altistuvat ilman suolapitoisuudelle sekä suolapitoisen vuoroveden roiskeille, jotka kiinnittyvät pintoihin.
Products close to the shore are subject to atmospheric salinity as well as the tidal salt water spray, which leaves surface residue.

Eräänä vuoden 2015 viimeisistä päivistä seison sen vierellä päivän ajan kahden tunnin välein kokeakseni vuoroveden yhdessä sen kanssa.
On one of the last days of the year 2015 I stand next to it for a day with two hour intervals in order to experience the tide together with it.

jokien ja vuoroveden- valtava potentiaali, jota Afrikan valtioilla usein on runsaasti käytössään.
of natural resources- sunshine, wind, rivers and tides- which African countries often possess in abundance.

mutta otitko vuoroveden huomioon, kun suunnittelit tätä?
you did take the tide into consideration by setting this,?

mutta otitko vuoroveden huomioon, kun suunnittelit tätä?
you did take the tide into consideration?

Hollantilainen sota-alus oli kariutunut Topsail Cayn rannalle. Odotellessaan vuoroveden nousua,- he luulivat näkevänsä vanhan miehen melomassa tukin päällä.
A Dutch frigate had come to grief on the shoals off of Topsail Cay and while waiting for the tide to rise they saw what they thought was an old man paddling out on a log.

Sky ja pennut ovat menneet vuoroveden reunalle asti etsien mitä tahansa kaloreiksi laskettavaa.
Sky and the cubs have gone way out to the edge of the tide to search for anything that could count as calories.

Erityisesti painos oli julkaistu ylimääräisiä papereita, vuoroveden, joka oli esitelty Ranskan tiedeakatemia vuonna 1740, jonka Daniel Bernoulli, Euler ja Maclaurin.
The particular edition had been published with additional papers on tides which had been presented to the French Academy of Sciences in 1740 by Daniel Bernoulli, Euler and Maclaurin.

Hän tietää sen ei ole turvallinen, koska vuoroveden ja tuulet, mutta ei estä heitä.
He knows it isn't safe because of tides and winds, but doesn't stop them.

Sisään ennen vartijoiden paluuta. Hän houkuttelee vartijat rannalle- ennen vuoroveden vaihtumista, joten saat pienen
He draws the guards down to the beaches before the tide turns, by the guard's room before they return.