VUOSITASOLLA in English translation

• annual
• year
• annualized
• per annum
• yearly

Examples of using Vuositasolla in Finnish and their translations into English

Kuvaus: Tilasto sisältää kuukausi- ja vuositasolla tietoja mm. maidontuotannosta,
Description: The statistics contain monthly and annual information on milk production,

Suoria tukia ja markkinatoimia on tarkoitus leikata vuositasolla noin 5 prosenttia eli 1, 5 miljardia euroa maaseuturahaston hyväksi.
The intention is to cut direct aid and market measures by around 5% every year, which is an annual saving of EUR 1.5 billion as far as the EAFRD is concerned.

Vienti on kasvanut voimakkaasti, vuositasolla 26, 4 prosenttia vuonna 1997
Exports have been booming, growing at an annual rate of 26.4% in 1997

Koska yhteisön rahoitus maaseututietokeskuksille ja eurotiedon palvelupisteille on kiinteämääräinen 20 000 euroa/tiedotustoimipiste, vuositasolla rahoituksen määrä on yhteensä 9 520 000 euroa.
Since Community financing of IPE and carrefours involves an all‑in amount of?20 000 per relay, this will mean an eventual total of?9 520 000 a year.

Kansalliset keskuspankit ilmoittavat neljännesvuositasolla ja vuositasolla varannot saman sektorikohtaisen erittelyn mukaisesti« suorien sijoitusten»,« arvopaperisaamisten» ja« muiden sijoitusten»
NCBs are required to submit quarterly and annual holdings according to the same sectoral breakdown for« direct investment»,« portfolio investment assets»

Tähän eri tieteen- ja hallinnonaloille ulottuvaan hankkeeseen sijoitetaan vuositasolla noin 10 miljoonaa markkaa.
Some FIM 10 million a year¡s being invested in this project, which extends to various spheres of the sciences and government.

Vedia Taxi-sovelluksella kimppataksimatkustajien säästöpotentiaali Suomessa on vuositasolla yli 44 miljoonaa Euroa.
With Vedia Taxi application taxi sharing users in Finland can potentially save more than 44 million Euros a year.

Konsernin liikearvon poistot pienenevät alaskirjauksen johdosta vuositasolla noin 10 miljoonalla eurolla.
As a consequence of the impairment, Metso's annual goodwill amortization will be reduced by approximately EUR 10 million.

Sopimuksen toteutuminen edellyttää kilpailuviranomaisten hyväksyntää. Yhteisyrityksen yhteenlasketun pro forma-liikevaihdon arvi-oidaan olevan vuositasolla noin 130 miljoonaa euroa ja henki- löstömäärän noin 200.
It is estimated that at full year level in 2008 the consolidated annual pro forma net sales of the joint venture will be approximately EUR 130 million and the number of employees approximately 200.

Kun otetaan huomioon(uudelleenlaskettu) rakenteellinen julkisen talouden rahoitusasema, eteneminen kohti keskipitkän aikavälin tavoitetta on vuositasolla vähintään 0, 5 prosenttia suhteessa BKT: hen vuosina 2014 ja 2015.
Based on the(recalculated) structural budget balance, annual progress towards the medium-term objective is at least 0.5% of GDP in 2014 and 2015.

1998 välisenä aikana suhteellisen vakaina eli vuositasolla 4 miljoonassa ecussa lukuun ottamatta vuotta 1996, jolloin investointien määrä kaksinkertaistui.
1998 at around ECU 4 million a year, except for 1996, when the figure was twice that.

Kun otetaan huomioon(uudelleenlaskettu) rakenteellinen alijäämä6, suunniteltu eteneminen kohti keskipitkän aikavälin tavoitetta on vuositasolla yli 0, 5 prosenttia suhteessa BKT: hen rakenteellisesti mitattuna.
Based on the(recalculated) structural deficit6, the planned annual progress towards the MTO is higher than 0.5% of GDP in structural terms.

Baltiaa koskevan ohjelman tavoitteena on vuositasolla yli 20 miljoonan euron tulosparannus sekä sitoutuneen pääoman merkittävä vähentäminen.
Denmark and the Baltics, is to achieve annual performance improvements exceeding EUR 20 million and considerable reductions in invested capital.

Nykyiset arviot kehitysmaiden tarvitsemasta tuesta vaihtelevat 800 miljoonan ja 2 miljardin markan vuositasolla, ja tukea tarvitaan noin 10 vuoden ajan.
Present estimates about the backing needed by the developing nations range between 800 million and 2 billion Finnish marks a year, for about 10 years..

Kesko sitoutui säästämään 65 GWh vuoden 2016 loppuun mennessä, mikä vastaa vuositasolla noin 3 200 omakotitalon energiankulutusta.
Kesko committed to save 65 GWh by the end of 2016, which corresponds to the annual energy consumption of about 3,200 one-family houses.

Yleiskuva budjettisitoumusten kokonaismäärästä vuositasolla Phareohjelman käynnistämisestä alkaen• yleiskuva siitä, kuinka budjettisitoumusten kokonaismäärä on kohdennettu toimialakohtaisesti vuodesta 1990 vuoteen 1994.
An overview of total funds committed by year since the beginning of the Phare Programme• an overview of how total funds committed have been allocated by sector from 1990 to 1994.

Viimeaikaiset uudistukset, joilla lisätään osa-aikatyötä ja työajan joustoa vuositasolla(vuosittainen työaika)
Recent reforms to encourage part time work and increase the working time flexibility during the year(annualisation of working time)

Kansallisten tietojen mukaan kokonaistyöllisyys kasvoi vuositasolla 0, 76 prosenttia vuoden 2002 toisella neljänneksellä ja 1, 38 prosenttia vuoden 2003 toisella neljänneksellä.
According to national data total employment growth increased on a year to year basis by 0,76% in 2002(q2) and by 1,38% in 2003q2.

Hintoja ja kustannuksia koskevat arviot YKHI-inflaatio nopeutui vuositasolla edelleen vuoden 2008 alkupuoliskolla ja oli 4,
Price and cost projections Year-on-year HICP inflation increased further in the first half of 2008,

Tästä aiheutuu vuositasolla arviolta noin 770 miljoonan euron taloudelliset vahingot sellaisille kuluttajille, jotka tekevät rajat ylittäviä verkko-ostoksia matkailun,
This generates a detriment estimated to be about EUR 770 million per year for consumers shopping online across borders in travel,