WAI in English translation

• wai

Examples of using Wai in Finnish and their translations into English

Monissa jäsenvaltioissa on esitetty vastaväite, että WAI: n suuntaviivojen täytäntöönpano vaatii liian suurta taloudellista panosta.
In many Member States the objection has been raised that the process of implementation of the WAI guidelines will constitute an excessive financial engagement.

Verkon saavutettavuutta koskevan aloitteen(WAI) suuntaviivat julkisen sektorin verkkosivuja varten vuoden 2001 loppuun mennessä.
Adoption of the Web Accessibility Initiative(WAI) Guidelines for public Web sites by the end of 2001.

Komitea kehottaa komissiota ja muita EU: n toimielimiä tekemään omista julkisista verkkosivuistaan saavutettavia soveltamalla WAI: n suuntaviivoja.
The Committee urges the Commission as well as the other EU institutions to make their own public Web pages accessible through adaptation of the WAI guidelines.

jotka johtivat armeijan komentajan Batista Tagme Na Waien ja muiden sotilaiden kuolemaan.
of the armed forces, General Batista Tagme Na Waie and other soldiers.

Tämä tarkoittaa ensisijaisesti sitä, että noudatetaan verkkosisällön saavutettavuutta koskevia korkeimpia Web Accessibility Initiative(WAI)-standardeja ja edistetään kaikenlaisia lainsäädännöllisiä, teknisiä
Primarily, this means adhering to the highest Web Accessibility Initiative(WAI) standards, and also promoting all types of legislative,

Komitea painottaa, että WAI: n suuntaviivat on sisällytettävä sähköisiä tiedonvaihdon verkkoja
The Committee stresses the need to incorporate the WAI guidelines in the IDA programme for data interchange

Esimerkiksi eEurope aloitteessa se ehdottaa, että EU: n toimielimet ja jäsen valtiot hyväksyvät WAI: n(Web Accessibility Initiative)
For example, as part of its Europe Initiative it suggests that all the EU Institutions and the Member States endorse the existing Web Acces sibility Initiative(WAI) guidelines making the design and content of all

Olemassa olevien verkkosivujen tarkistusohjelmistojen lisäksi WAI on kehitellyt suuntaviivoja sellaisia sivuntekotyökaluja varten, joiden avulla verkkosivujen suunnittelijat voivat suoraan laatia saavutettavuudeltaan hyviä verkkosivuja.
In addition to checking the validity of Web sites that are already in existence, the WAI has worked on the development of guidelines for authoring tools that can assist Web designers in creating Web sites which will be accessible from the very beginning.

Yksi WAI: n suuntaviivojen täytäntöönpanon päähaasteista on tavoittaa kaikki kansalaiset, myös vammaiset
One of the main challenges of the implementation of the WAI guidelines would be to reach out to all citizens including disabled

Euroopan unionin 15 jäsenvaltiota toteuttamalla verkon saavutettavuutta koskevan aloitteen(Web Accessibility Initiative, WAI) suuntaviivat julkisen sektorin verkkosivuja varten vuoden 2001 loppuun mennessä.
the 15 European Union Member States through adoption of the Web Accessibility Initiative(WAI) Guidelines for public Web sites by the end of 2001.

erityisesti vuosien 1994-1998 telemaattisten sovellusten ohjelmassa(TAP) ja sitä tukevassa verkon saavutettavuusaloitteessa WAI.
a supporting action project called the Web Accessibility Initiative WAI.

on verkon saavutettavuutta koskeva aloite(WAI), jossa on osallistuttu verkkosivujen saavutettavuuden parantamiseen tähtäävien suuntaviivojen
was the Web Accessibility Initiative(WAI) project, which contributed to the work of producing the Guidelines and other specifications

Mitä tapahtui, Wai?
Wai, what has happened?

Mitä tapahtui, Wai?
Wai, what happened?

Wai Lin on luduan.
Oh… Wai Lin is a Luduan.

Olemme Tsat Ham Wai tiellä.
Last position Tsat Ham Wai Road.

Siitä on kauan, Wai.
Long time no see, Wai.

Ajattelin ottaa Wai Linin uutisankkuriksi.
I'm thinking of getting Wai Lin behind a news desk.

Wai Gong vuokrasi tämän tilan.
This is the building Wai Gong Imports subleased.

Oikein, se on Thako Wai.
That's right, it's Thako Wai.