WAVES in English translation

• waves

Examples of using Waves in Finnish and their translations into English

Syyskuun 6. päivänä 2004 Coimbran hallinto- ja verotuomioistuin teki valituksesta päätöksen, josta Women on Waves jätti uuden valituksen.
On 6 September 2004 the administrative and fiscal court of Coimbra adopted a decision on the appeal which has been the subject of a further appeal by'Women on Waves.

Keskustelun toinen osa koskee itse Women on waves-järjestöön kohdistettuja toimia.
The second part of the debate is about the measures actually taken in connection with‘Women on Waves.

Alankomaiden kansanterveyden tarkastusvirasto on käynnistämässä selvitystä Women on Waves-järjestön toiminnan sallittavuudesta.
Health Inspectorate is launching an inquiry in order to assess whether the activities by‘Women on Waves' are permitted.

Britannia rules the waves”; vaan”Rule Britannia, Britannia rule the waves”.
Britannia rules the waves'; it is'Rule Britannia, Britannia rule the waves.

jonka kaksi aiempaa osaa olivat Aallonmurtaja(Breaking the waves) ja Idiootit.
The first two movies in the trilogy were Breaking the Waves and The Idiots.

kuten Honey Money, Under the Waves, Reel Rush 2,
with popular titles like Honey Money, Under the Waves, Reel Rush 2,

solidaarisuutta osoittavia kansainvälisiä toimia, ja näihin kuuluu myös hollantilaisen Women on waves-järjestön aluksen äskettäinen yritys päästä Portugalin aluevesille.
significant acts of international solidarity towards Portuguese women, including the recent attempt by the Dutch ship belonging to the organisation‘Women on Waves' to enter Portuguese territorial waters.

itse asiassa näin sanoo myös Women on Waves-järjestö. Portugali on kuitenkin evännyt alukselta pääsyn satamaan,
majority in this Parliament, as indeed it is what is said by‘Women on Waves'. Portugal, however, has refused to allow the ship access to the port,

Olen kuitenkin myös sitä mieltä, että Women on Waves toimi tapauksessa yllyttävästi ja yritti heikentää toissijaisuusperiaatetta,
However, I also believe that this was a provocative act by'Women on Waves' and an attempt to undermine the principle of subsidiarity because,

Lars von Trierin elokuvasta pelaamisen prototyyppinä(Playing the Waves) ja eurooppalaisesta elokuvafestivaalialueesta Film Festivals- From European Geopolitics to Global Cinephilia.
on Lars von Trier's cinema as gaming prototype(Playing the Waves) and the European Film Festival circuit Film Festivals- From European Geopolitics to Global Cinephilia.

Amber Wavesin tekevät hyvää työtä käsitellessä kirsikkahuulet.
Amber Waves' ripe cherry lips do a wonderful job… of handling Diggler's wide load.

Permanent Wavesia oli ilo tehdä.
Permanent Waves was a joy to me.

Amber Wavesin kirsikkahuulet- tekevät hyvää työtä käsitellessä Digglerin laajasti ladattua.
Amber Waves' ripe cherry lips do a wonderful job… of handling Diggler's wide load.

Eikö? Paras näkemäni sitten Breaking the Wavesin.
The best one I have seen since Breaking the Waves.

Minä ehdotan"Cool Wavesia.
I say"Cool Waves.

Jonkun täytyy pitää yllä WAVES komppaniaa.
Somebody's gotta keep the WAVES company.

En voi lähteä Wavesin kanssa prätkälläni. Täällä.
I can't just zip off with Waves on the back of my murdercycle. Here.

Permanent Wavesilla oli pari pitkää biisiä, mutta Spirit Of The Radiosta tuli jakson teemabiisi.
Permanent Waves still had a couple of longer songs on it but The Spirit Of Radio was the emblematic song of that period.

Burdon nauhoitti myös singlet"We Gotta Get out of This Place" yhdessä Katrina and The Wavesin kanssa ja"No Man's Land" yhdessä Tony Careyn sekä Anne Haigisin kanssa.
He also recorded the singles"We Gotta Get out of this Place" with Katrina& the Waves and"No Man's Land" with Tony Carey and Anne Haigis.

antoi jopa talonsa WAVES organisaation käyttöön.
Jewish refugees from Europe, and loaned her house to WAVES.