WHEDON in English translation

• whedon

Examples of using Whedon in Finnish and their translations into English

Huhtikuuhun 2013 mennessä, Whedon oli saanut valmiiksi käsikirjoituksen luonnoksen
By April 2013, Whedon had completed a draft of the script,

Whedon kertoi Iron Man 3:n ensi-illassa saaneensa valmiiksi käsikirjoituksen luonnoksen,
At the Hollywood premiere of Iron Man 3, Whedon said that he had completed a draft of the script,

Whedon käsikirjoitti ja tuotti kauhuelokuvan The Cabin in the Woods(2012) yhdessä ohjaaja Drew Goddardin kanssa.
Whedon co-wrote and produced a horror-comedy film titled The Cabin in the Woods with director Drew Goddard.

Whedon mainitsi myös kirjoittaneensa Downey mielessään,
Whedon also mentioned that he wrote with Downey in mind

Heinäkuuta 2013, San Diego Comic-Con Internationalissa, Whedon ilmoitti elokuvan lisänimen olevan Age of Ultron.
On July 20, 2013, at San Diego Comic-Con International, Whedon announced that the subtitle of the film would be Age of Ultron.

John Logan, Joss Whedon, Ed Solomon,
John Logan, Joss Whedon, Ed Solomon,

Ohjaaja-käsikirjoittaja Whedon tunnetaan parhaiten kulttisuosioon nousseesta Buffy, vampyyrintappaja-sarjastaan ja sarjakuvasankarielokuvasta The Avengers 2012.
Writer-director Whedon is best known for the cult series Buffy the Vampire Slayer, and the comic-based film The Avengers 2012.

Whedon sai sarjan alkuperäisen idean luettuaan kirjan The Killer Angels, joka kertoo Gettysburgin taistelusta.
The series' original concept progressed after Whedon read The Killer Angels, a book on the Battle of Gettysburg.

He alkoivat juoda ja laulaa, josta Whedon sai selville, että osalla näyttelijöistä oli musikaalisia lahjoja.
They began drinking and singing, demonstrating to Whedon that certain cast members had musical talents.

Samana päivänä Whedon ilmoitti, että Miracle Laurie
On the same day, Joss Whedon announced on whedonesque.

Whedon nautti lähestymisestä käsikirjoittajien kanssa
Whedon enjoyed the approach the writers

Whedon ohjasi lopputekstien aikana näytetyn kohtauksen, jossa nähdään paroni Wolfgang von Strucker(Thomas Kretschmann),
Whedon directed a post-credits scene featuring Baron Wolfgang von Strucker(Thomas Kretschmann), List(Henry Goodman),

Nina? Moi. Olen Ellie Whedon.
Nina? I'm Ellie Whedon.

Joss Whedon kirjoitti sen leffan hyvät kohdat.
Joss Whedon basically wrote all the good parts of that movie.

Siinä voisi lukea"ohjaus Joss Whedon.
That might as well say,"Directed by Joss Whedon.

Tapa jolla Joss Whedon hoiti tämän-- oli mainio.
The way this was handled by Joss Whedon… was ingenious.

Whedon ilmoitti joulukuussa 2012, että hän oli saanut valmiiksi elokuvan hahmotelman.
In December 2012, Whedon stated that he had completed an outline for the film.

Sarjan luoja Joss Whedon toimi Buffyn vastaavana tuottajana koko sarjan ajan.
Series creator Joss Whedon continued to serve as executive producer and showrunner.

Huhtikuussa 2010, Joss Whedon teki sopimuksen elokuvan ohjauksesta
In April 2010, Joss Whedon closed a deal to direct the film,

Jed Whedon jatkoi,”Tavoittemme on tietää etukäteen, koska haluaisimme laskeutua tarinaan tyydyttävällä tavalla”.
Jed Whedon continued,"Our goal is to know ahead of time, because we would love to land the story in a way that's satisfying.