WHICH in English translation

• which
• koje
• ki
• vilket
• som
• koja
• u
• je

Examples of using Which in Finnish and their translations into English

In the UK context, the Chancellor is aiming to double the number of companies which Yhdistyneessä kuningaskunnassa liittokansleri pyrkii kaksinkertaistamaan yritysten määrän.
In the UK context, the Chancellor is aiming to double the number of companies which U kontekstu Velike Britanije, kancelar nastoji udvostručiti broj tvrtki koje.

Holdings, subject to the procedures laid down in article 7, which shall be implemented on the- 7 artiklassa säädettyjä menettelyjä noudattaen, jotka on pantava täytäntöön.
Holdings, subject to the procedures laid down in article 7, which shall be implemented on the u skladu s postupcima utvrđenim u članku 7.

Tion in the judicial branch which could damage the rule oikeuslaitoksessa joka voisi vahingoittaa sääntöä.
Tion in the judicial branch which could damage the rule i den rättsliga avdelningen vilket kan skada regeln.

Sciences, is based on research into four types of institutions, which have been directly or indirectly Tutkimus perustuu neljään sellaiseen laitokseen, jotka ovat olleet suoraan tai välillisesti.
Sciences, is based on research into four types of institutions, which have been directly or indirectly Vetenskap, bygger på forskning om fyra typer av institutioner, som har varit direkt eller indirekt.

Public support for the enterprises which understand the importance of participation julkinen tuki yrityksille, jotka ymmärtävät osallistumisen tärkeyden.
Public support for the enterprises which understand the importance of participation javnu potporu poduzećima koja razumiju važnost sudjelovanja.

The financial crisis brings new political awareness about employee ownership which increasingly Rahoituskriisi tuo uutta poliittista tietoisuutta työntekijöiden omistajuudesta, jota yhä enemmän.
The financial crisis brings new political awareness about employee ownership which increasingly Finančna kriza prinaša novo politično zavest o lastništvu zaposlenih, ki vse bolj postaja.

This idea was the origin of which was later devel- Tämä ajatus oli,
This idea was the origin of which was later devel- Ta ideja je bila izvor,

Participation of workers in the governance and financial success of the companies in which työntekijöiden osallistuminen niiden yritysten hallintoon ja taloudelliseen menestykseen, joissa.
Participation of workers in the governance and financial success of the companies in which sudjelovanje radnika u upravljanju i financijskom uspjehu poduzeća u kojima.

Came into conflict with a number of tough problems which, even now jeop- ristiriidassa useiden vaikeiden ongelmien kanssa, jotka ovat\ t.
Came into conflict with a number of tough problems which, even now jeop- je prišlo v konflikt s številnimi težkimi težavami, ki so.

Political backing, a new corporation was established which is owned by the trade poliittinen tuki, perustettiin uusi yhtiö, jonka omistaa kauppa.
Political backing, a new corporation was established which is owned by the trade politička podrška, osnovana je nova korporacija koja je u vlasništvu trgovine.

And equipment which was implemented before the owners decided to sell the plant,
And equipment which was implemented before the owners decided to sell the plant, opreme, ki je bila izvedena,

The personnel towards adequate organisational behaviour; henkilöstöä kohti riittävää organisaatiokäyttäytymistä; which is being mikä on.
The personnel towards adequate organisational behaviour; osebje do ustreznega organizacijskega vedenja; which is being kar je.

the ownership of the companies, the reasons for which can be onnistunut tapa muuttaa yritysten omistusta, mistä syistä voi olla.
changing the ownership of the companies, the reasons for which can be uspešen način spreminjanja lastništva podjetij, kar je lahko razlog.

mikä on turvallisinta useiden asiantuntijoiden mielestä mukaan lukien kuluttajajärjestöt kuten ADAC ja Which?, sekä saksalainen kuluttajajärjestö Stiftung Warentest?
rear-facing infant car seat, which is seen as the safest mode of transport by many experts, including consumer and health organisations such as Which?

Later in life, lamented Ian often in this Myöhemmin elämässä Ian valitti usein implants, which he said gave him several health problems, including intensive implantit, joita hän sanoi, antoi hänelle useita terveysongelmia,
Later in life, lamented Ian often in this Senare i livet, beklagade Ian ofta i detta implants, which he said gave him several health problems,

In a collision in a football game in 1926 was Ian's nose bone cracked, which Törmäyksessä jalkapallopelissä vuonna 1926 Ian nenä luu oli säröillä,
In a collision in a football game in 1926 was Ian's nose bone cracked, which I en kollision i ett fotbollsmatch år 1926 var Ians näsben knäckt, vilket gave him

Tämä on osoitettu virheelliseksi tiedoksi brittiläisen kuluttajalehti Which?: n testissä?
This has been proven wrong in a test by British consumer magazine''Which?

Characteristics which point to success. ominaisuuksia, jotka viittaavat menestykseen.
Characteristics which point to success. karakteristike koje upućuju na uspjeh.

There are fundamental country-specific factors which are on olemassa keskeisiä maakohtaisia tekijöitä.
There are fundamental country-specific factors which are Det finns grundläggande landsspecifika faktorer som är.

The bill on profit sharing, which would Lasku voitonjaosta, mikä olisi.
The bill on profit sharing, which would Zakon o podjeli dobiti, koji bi.