WINKLER in English translation

• winkler

Examples of using Winkler in Finnish and their translations into English

Kuka kutsui Henry Winklerin?
Who invited Henry Winkler?

Työlounas Beate Winklerin kanssa.
Working lunch with Ms Beate Winkler.

Euroopan unionin perusoikeusviraston väliaikaisen johtajan Beate Winklerin alustus.
Presentation by Ms Winkler interim Director of the European Union Agency for Fundamental Rights.

Iuliu WINKLER Ministeri talous- ja kauppaministeriö, vastuualueenaan kauppa.
Mr Iuliu WINKLER Minister Delegate for Commerce.

Iuliu WINKLER Kaupasta vastaava apulaisministeri.
Mr Iuliu WINKLER Minister Delegate for Trade.

Iuliu WINKLER Viestintä- ja tietotekniikkaministeri.
Mr Iuliu WINKLER Minister of Communications and Information Tehnology.

Tämä on johtoajatuksena Winklerin mietinnössä, jota kannatin.
That is the logic behind the report by Mr Winkler, which I have endorsed.

Kline esiintyi myös Winklerin seuraavassa elokuvassa, De-Lovelyssa.
Frink's work also appeared in Losey's next film, The Servant.

Arvoisa puhemies, kiitän neuvoston puheenjohtajaa Winkleriä ja puheenjohtaja Barrosoa heidän tämänpäiväisistä julkilausumistaan parlamentissa.
Mr President, I should like to thank the President-in-Office of the Council, Mr Winkler, and President Barroso for their presentations here today.

Äänestin saksalaisen kollegani Hermann Winklerin valiokunta-aloitteisen mietinnön puolesta. Mietintö laadittiin vastaukseksi komission tiedonantoon"Yhteisön innovaatiopolitiikan uudelleentarkastelu muuttuvassa maailmassa.
I voted for the own initiative report by my German colleague, Hermann Winkler, which was drafted following the European Commission's communication entitled'Reviewing Community innovation policy in a changing world.

O2n: määritys Winklerin menetelmällä ennen täydessä pimeydessä 20 ± 1 °C: n lämpötilassa tapahtunutta viiden päivän inkubointia ja sen jälkeen nitrifikaatiota estämättä.
Determination of O2 by the Winkler method before and after five days incubation in complete darkness at 20± 1°C nitrification should not be inhibited.

Csaba Sógorin ja Iulius Winklerin vaalipuheet menettävät joskus kosketuksensa todellisuuteen.
Csaba Sógor and Iulius Winkler, sometimes lose touch with reality.

saksalaisia kauppiaita muutti pois Winkleristä, ja kylän väkiluku supistui.
German merchants emigrated from Winkler, causing a decline in population.

Elokuussa 2011 Paramount Pictures ilmoitti tekevänsä uudelleenfilmatisoinnin Karel Reiszin ohjaamasta Piru pakassa-elokuvasta alkuperäisten tuottajien Irwin Winklerin ja Robert Chartoffin kanssa.
In August 2011, Paramount Pictures announced a remake of the 1974 film The Gambler with the original producers, Irwin Winkler and Robert Chartoff.

tehdä suoran sopimuksen heidän kanssaan ohittaen Winklerin.
make a deal with them myself… bypass Winkler.

Joka perjantai hän ajaa Losiin- vain lounaalle Neil Diamondin ja Henry Winklerin kanssa.
Every Friday, he drives up to LA just to have lunch with Neil Diamond and Henry Winkler.

kuten Winklerin mietinnössä nimenomaan tehdään.
which is just what Mr Winkler's report does.

Olen edelleen täällä, koska he tarvitsevat minua oikeudenkäyntiin joka nostetaan Winkleria ja muita vastaan.
Being brought against Winkler and the others. I'm still here because they need me for the trial.

Aluksi haluan toivottaa ministeri Winklerin tervetulleeksi ensimmäiseen viralliseen osallistumiseensa Euroopan parlamentin toimintaan.
May I begin by welcoming Minister Winkler on his first official occasion at Parliament, wishing him and his Government colleagues

neuvoston puheenjohtajan Winklerin kanssa, että Eurooppa takaa oviensa pysymisen auki
together with the Commission and President-in-Office Winkler, that Europe will ensure open doors