Examples of using Yala in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Juokse. Juokse, Yala.
Taistelen sinun vuoksesi, Yala Yardeen.
You're what I'm fighting for, Yala Yardeen.Voi paska. Nyt täytyy herätä, Yala.
Ah, shit. We gotta wake up, Yala.Tuomio: 436 vuotta. Yala Yardeen.
Sentence: 436 years. Yala Yardeen.Tämä on minun sovitukseni, Yala.
This is my penance, Yala.
Jotta voisin pitää sinut luonani, Yala.
To keep you with me, Yala.Pidän meidät turvassa tietämällä asioista, Yala.
Knowing things is how I keep us safe, Yala.Yala on kaupunki Etelä-Thaimaassa,
Pattani is a town(thesaban mueang)Haluan tietää, että olet yhä kouluttamani Yala.
I would need to know- you're still the Yala I trained.Mielenkiintoista. Minun pitää ensin tietää oletko kouluttamani Yala.
Interesting proposal. First, I would need to know you're still the Yala I trained.sinä olet erityinen, Yala.
you're special, Yala.Historiallisesti Yala on ollut osa Pattania, puoli-itsenäistä malajinmonarkiaa,
Historically, Narathiwat was the part of the semi-independent Malay Sultanate of Patani,Thaimaan hallitus maakunnissa Yala, Pattani Narithiwat
the Thai government in the provinces of Yala, Pattani Narithiwat
Et ikinä löydä Yalaa.- Alus, valot!
You will never find Yala. Ship, lights!Et ikinä löydä Yalaa.-Alus, valot!
Ship, lights. You will never find Yala.Autoin Yalaa. Enää en välitä.
I don't care anymore. I was helping Yala.Autoin Yalaa. Enää en välitä.
I was helping Yala. I don't care anymore.En ymmärrä.{y: i}Onko jokin vialla?
I don't understand. is something wrong?Rajaan testini pneunomiseen Y. Pestis- bakteeriin.
I will narrow my test to pneumonic Y. Pestis.Abigail, voidaanko Y. Pestis muuntaa kestämään säteilytystä?
Abigail? Could… Y. Pestis be altered to withstand irradiation?
