YKSITYISHUONE in English translation

• private room

Examples of using Yksityishuone in Finnish and their translations into English

Minulla oli ennen yksityishuone.
I was in a private room.

Jossa olette turvassa, me kaikki olemme turvassa, ja olonne on paljon mukavampi. Neiti X, meillä on mukava yksityishuone teitä varten.
Miss, uh… X, we have a comfortable private room for you where you will be safer, we will all be safer, and you will be a lot more comfortable.

olonne on paljon mukavampi. Neiti X, meillä on mukava yksityishuone teitä varten.
we have a comfortable private room for you and you will be a lot more comfortable.

Hankinko yksityishuoneen?-Tulin puhumaan kahden Colbyn kanssa.
Should I get us a private room? I'm here to speak to Mr. Colby.

Siis mitä, nyt haluat yksityishuoneen?
So what, now you want a private room?

toivoimme saavan hänelle yksityishuoneen.
we were hoping to get him a private room.

Ehkä, jos löydämme yksityishuoneen.
Well, perhaps if we found a private room.

Teillä ei ole yksityishuonetta.
You don't have a private room.

He aikoivat antaa sinulle yksityishuoneen.
They were gonna give you a private room.

Heitä harmittaa, koska he eivät saa yksityishuonetta vakuutuksellaan.
They're just upset cause their insurance won't cover a private room.

Onko teillä yksityishuonetta?
Have you a private room,?

Luulin, että mieheni olisi saanut yksityishuoneen.
I thought my husband was supposed to have a private room.

Hän ei suostunut riisuutumaan alasti edes yksityishuoneessa.
He refused to go nude, even in the private rooms.

Enkö voi käyttää yksityishuonetta?
Can't I use the room?

Anteeksi keskeytys, mutta missä yksityishuoneet ovat?
I really hate to interrupt, but where are the private rooms?

Sallin sen, mutta haluan yksityishuoneen,- pullon Scapa 25:ttä-
Hmm… But, I need a private room, a bottle of Scapa 25 single malt,

ravinteikasta ateriaa päivässä ja saada mukavan yksityishuoneen ja vieläpä palkkaa?
nutritional meals a day and a comfortable, private room and get paid?

Voin pitää hänet yksityishuoneessa,- mutta sanon etukäteen,- vaikka se varmasti tuntuu julmalta,
I can keep her in the private room but- I must inform you- although it may seem cruel,

Baudelairen orpojen murheellinen tarina- ei alkanut herra Poen kehnosti sisustetussa yksityishuoneessa- Mulctuaryn rahalaitoksella.
The sad history of the Baudelaire orphans did not begin in the private, somewhat ill-decorated office of Mr. Poe at Mulctuary Money Management.

Minulla on yksityishuone.
I have my own private room.