Examples of using Ylitsemme in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
auto ajoi juuri ylitsemme.
a car just drove through us.Tommy ei anna kenenkään kävellä ylitsemme.
Cause Tommy won't let them walk all over us.Tommy ei anna kenenkään kävellä ylitsemme.
Cos Tommy won't let them walk all over us.Emme vain piileskele, kun he lentävät ylitsemme.
Not just hiding in foxholes as he flies over.Bravo, Silva. Hiljaisuuden enkeli lensi juuri ylitsemme.
The angel of silence has just flown over. Bravo, Silva.
He lensivät ylitsemme.
They flew right over us.Bravo, Silva. Hiljaisuuden enkeli lensi juuri ylitsemme.
Bravo, Silva. The angel of silence has just flown over.Donnchadh marssii parhaillaan ylitsemme.
Donnchadh marches on us as we speak.Kippis. En ollut näin kaunis, kun ajoit ylitsemme autollasi.
Cheers. I probably didn't look so pretty when you hit us with your car.he kävelevät ylitsemme.
they will walk all over us.Hän yrittää kävellä ylitsemme.
She's trying to walk all over us.Se lentää ylitsemme!
That centipede flew over!Ja toteamme:"Se on merkki. Juuri silloin valkoinen pöllö lentää ylitsemme.
A white owl flies right above us… and we're like,"It's a sign.
Olemme varoittaneet heitä ajoittain yrityksiä niiden lainsäätäjän laajentaakseen unwarrantable toimivalta ylitsemme.
We have warned them from time to time of attempts by their legislature to extend an unwarrantable jurisdiction over us.siellä juuri nyt pesun ylitsemme, on tehnyt heille on jostain beautyfanatic.
there right now washing over us, has made them a must have for any beautyfanatic.Lopulta lähdimme kuitenkin palailemaan autolle ja kävellessämme alkoi ylitsemme lentää suuria harmaasiipikottaraisparvia.
When we started to walk back to our car we saw big flocks of Chestnut-tailed Starling flying over us.Emme vain piileskele, kun he lentävät ylitsemme. Emme mene suojaan viiden minuutin välein heristäen nyrkkiämme näkymättömälle.
Not just hiding in foxholes as he flies over, taking cover every five minutes, shaking our fists at something we can"t even see.Mutta meidän täytyy päättää, jos voimme elää itsellemme kun Wall Street kävelee ylitsemme.
But we need to decide if we can live with ourselves while Wall Street walks all over us.Ja toteamme:"Se on merkki. Juuri silloin valkoinen pöllö lentää ylitsemme.
As we're like,"This is really grim… a white owl flies right above us… and we're like,"It's a sign.Japanilaisten kranaattien viheltäessä ylitsemme.
When Japanese shells whistle meanacingly overhead.
