Examples of using Ylleni in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onneksi olin pukenut eilen ylleni luotiliivin--FBl: n salaisia tehtäviä koskevan toimintaohjeen mukaan.
Fortunately, I was wearing my bulletproof vest last night, per bureau regulations when working undercover.Vaihdoin ylleni jotain mukavampaa.
I thought I would change into something cozier.Vaihdan ylleni jotain mukavampaa.
I'm gonna change into something more comfortable.Olen pukenut ylleni tämän mekon.
I put on this dress.Otan ylleni sinun manttelisi ja sinun ulkonäkösi.
I will take on your mantle your appearance.Minä puen ylleni hupparin, joka peittää kasvoni.
I… put on a hoodie that covers my face.Puen ylleni sen.
I will put it on.Minä en ota ylleni mitä tahansa meikkiä.
I don't even have any makeup on.Hämärä on laskeutunut ylleni ja pian tulee yö.
Twilight is upon me, and soon night must fall.Heitän takin ylleni ja lähden tunnille.
I put on my coat and go to class.Menen pukemaan ylleni jotain mukavampaa.
I'm gonna go change into something more comfortable.Hän puhalsi ylleni kuin viileä tuulenhenkäys ja sanoi:"Nouse.
And said,"Stand up. He blew over me like a cool breeze.En laita ylleni isännän vaatteita.
I'm not putting on master's clothes.Saatte puhdistaa nuo tahrat, jos tuo tulee minun ylleni.
Siinä tapauksessa, puen ylleni jotain tuhmaa.
In that case I will put on something naughty.Ja minä pyyhkeen takaisin ylleni.
And I put the towel back on.Haistoin tämän aina, kun hän kumartui ylleni.
I smelled that every time she bent over me.Sinä muistat laitettuani vaatteita ylleni.
You will remember after I put some clothes on.Minä heitän jotain ylleni.
I'll… I will throw something on.Hän pelkää, että puen taas pyjaman ylleni.
She's afraid I'm getting into my pajamas again.
