Examples of using Zaid in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tule sisään. Sheikki Zaid!
Zaid? Hänet täytyy leikata.
Zaid?- Yes, he needs surgery.Zaid. Puhuitko vanhempien kanssa?
Zaid. Have you talked to the parents?Tämä on viimeinen kerta, Zaid.
I swear this is the last time, Zaid!Zaid. Puhuitko vanhempien kanssa?
Have you talked to parents? Zaid.Pidä kädet sivuilla. Zaid!
Hands to one side. Zaid!Pidä kädet sivuilla. Zaid!
Zaid! Arms out to the sides!Iske! Pane toimeksi, Zaid.
Come on, Zaid.Zaid? Puhuin parin Yasinin kaverin kanssa.
Zaid? I talked to some of Yasin's friends.Kerro minulle, ettet ole sekaantunut tähän, Zaid.
Please tell me you're not involved in all that stuff, Zaid.Zaid.--Mitä? Mene vieraiden luokse, kulta?
Zaid.- You going back with the guests, honey?Zaid. Nimiä on niin mahdoton määrä muistettavana.
There are so many names to remember, so… Zaid, yes of course.Zaid.--Mitä? Mene vieraiden luokse, kulta?
Go back to our guests, okay?- Zaid.- Yes?Joka korvasi Hussein al-Chirin. Osasta on vastuussa venezuelalainen Carlos"Shakaali"- joka korvasi Zaid Muchassin.
Who replaced Zaid Muchassi… who replaced Hussein al-Chir. Some of it was done by a Venezuelan called Carlos the Jackal.Osasta on vastuussa venezuelalainen Carlos"Shakaali"- joka korvasi Zaid Muchassin.
Some of it was done by a Venezuelan called Carlos the Jackal… who replaced Zaid Muchassi.Joka korvasi Hussein al-Chirin. Osasta on vastuussa venezuelalainen Carlos"Shakaali"- joka korvasi Zaid Muchassin.
Some of it was done by a Venezuelan called Carlos the Jackal… who replaced Zaid Muchassi… who replaced Hussein al-Chir.Osasta on vastuussa venezuelalainen Carlos"Shakaali"- joka korvasi Zaid Muchassin.
Jackal… who replaced Hussein al-Chir. who replaced Zaid Muchassi.Anders ja Zaid, tulkaa tapaamaan… Zaid, tule tänne.
Anders and Zaid, you just have to know… Zaid voitti vuonna 1972 Xavier Villaurrutian palkinnon esseellään Leer poesía Runojen lukeminen.
In 1972 Buttitta won the Viareggio Prize, for the volume Io faccio il poeta I am a poet.Anders ja Zaid, tulkaa tapaamaan… Zaid, tule tänne.
Anders and Zaid, I want you to meet… 
