ABBASI in English translation

• abbasi

Examples of using Abbasi in French and their translations into English

le vice-président et lui-même ont eues avec le premier ministre Abbasi.
the Vice President have had with Prime Minister Abbasi.

Le musée Reza Abbasi(en persan: موزه رضا عباسی)
The Reza Abbasi Museum(Persian: موزه رضا عباسی)

Le mandat du Premier ministre sortant Shahid Khaqan Abbasi prend fin le 31 mai 2018, jour de la fin de la législature.
Shahid Khaqan Abbasi was to complete his tenure as Prime Minister on 31 May 2018.

Selon Amnesty International, Sheikh Iddy Abbasi aurait été enlevé en dehors de son domicile en mars 2010 et n'a pas été vu depuis.
According to Amnesty International, Sheikh Iddy Abbasi had allegedly been abducted from outside his home in March 2010 and had not been seen since.

Il s'agit là du principal message que j'ai transmis au premier ministre Abbasi, au chef d'État-major de l'armée de terre.
This was my principal message to Prime Minister Abbasi, Chief of Army Staff Bajwa, and the Pakistani leadership.

des écoles de miniature de l'époque Safavide comme celles introduites par Reza Abbasi.
Safavid miniature schools of painting such as those introduced by Reza Abbasi.

Le musée Reza Abbasi a été officiellement inauguré en 1977 par l'impératrice Farah, mais il ferme en pleine période
Reza Abbasi Museum was officially opened in September 1977 under the guidance of Queen Farah Pahlavi,

Après l'explosion, le sénateur Abbasi a ordonné au chauffeur de les conduire à l'hôpital après avoir, dans un premier temps, pensé à un hôpital d'Islamabad.
After the explosion, Senator Abbasi told the driver to drive to the hospital initially having in mind a hospital in Islamabad.

Abbasi était professeur de physique nucléaire à l'Université Shahid Beheshti
Abbasi was a professor of nuclear physics at Shahid Beheshti University

Reza Abbasi, qui dirige le ketab khaneh entre 1597
Reza Abbasi, who directed the kitab khaneh between 1597

Le député ecclésiastique Abbas Abbasi a déclaré que"les femmes doivent accepter l'autorité des hommes
Muslim cleric and parliamentary deputy Abbas Abbasi stated that"Women must accept that men rule over them and the world,

Shahid Khaqan Abbasi(en ourdou: شاہد خاقان عباسی),
Shahid Khaqan Abbasi(Urdu: شاہد خاقان عباسی‎;

le journal iranien Salam a rapporté que M. Abbas Abbasi s'était plaint à l'Assemblée qu'un climat anti-islamique en Iran empêchait les hommes de prendre plusieurs femmes.
the Iranian newspaper Salam reported that Mr. Abbas Abbasi complained in the Majlis that an un-Islamic atmosphere in Iran is preventing men from taking several wives.

Le nom par lequel Reza Abbasi est généralement connu comprend le titre honorifique« Abbasi»,
The name by which Riza Abbasi is usually known includes the honorific title"Abbasi",

À l'arrière du véhicule, occupant deux strapontins se faisant face, se trouvaient le sénateur Safdar Abbasi(personnalité du PPP,
Seated in the back of the vehicle on two benches facing each other were Senator Safdar Abbasi(senior PPP member,

Geetika Narang Abbasi a travaillé dans différents domaines de l'audiovisuel,
Geetika Narang Abbasi has worked on various formats of filmmaking,

Dans l'affaire Abbasi v Foreign and Commonwealth Office(2002 EWCA Civ 1598),
The Court of Appeal case of Abbasi v Foreign and Commonwealth Office(2002 EWCA Civ 1598)

Nasr Abbasi, chef de la surveillance, en identifie quelques-uns:« Nos observateurs de terrain se rendent dans des régions éloignées,
Nasr Abbasi, Chief Monitoring Officer identifies some:"Our field monitors go to far-flung areas,

a demandé au sénateur Abbasi, assis à l'arrière, de lancer des
asked Senator Abbasi, who was sitting in the rear seat,

Alireza Abbasi, Ali Kashanifar,
Alireza Abbasi, Ali Kashanifar,