ABDELHAK in English translation

• abdelhak

Examples of using Abdelhak in French and their translations into English

Mostefa a été appelé à l'équipe nationale algérienne Abdelhak Benchikha pour un match amical contre le Luxembourg.
Mostefa was called up to the Algerian national team by head coach Abdelhak Benchikha for a friendly against Luxembourg.

révèle également l'écrivain Abdelhak Serhane.
also the writer Abdelhak Serhane.

il devient le premier récipiendaire du Trophée Abdelhak Nouri qui récompense le talent plus prometteur de l'Académie de l'Ajax.
he received the first ever Abdelhak Nouri Trofee, which recognizes the strongest talent in the Ajax academy.

Mme Abdelhak(Algérie) souligne que le Comité spécial est le seul organe international chargé de faire rapport sur les pratiques israéliennes dans les territoires occupés.
Ms. Abdelhak(Algeria) stressed that the Special Committee was the only international body with a mandate to report on the effects of Israeli practices in the occupied territories.

Mme Abdelhak(Algérie) dit que sa délégation s'est toujours opposée aux résolutions portant sur la situation des droits de l'homme dans un pays donné.
Ms. Abdelhak(Algeria) said that her delegation had always been against resolutions focusing on the human rights situation in a particular country.

Mme Abdelhak(Algérie) précise que les questions touchant les droits de l'enfant sont coordonnées par le Ministère de la famille
Ms. Abdelhak(Algeria) said that matters pertaining to the rights of the child were coordinated by the Ministry of Family

Mme Abdelhak(Algérie), après avoir salué le compte rendu de la Rapporteuse spéciale,
Ms. Abdelhak(Algeria), welcoming the Special Rapporteur's report, commended the spirit

Mme Abdelhak(Algérie) dit que la situation des femmes s'est sans aucun doute améliorée dans certains pays,
Ms. Abdelhak(Algeria) said that although the situation of women had improved in some countries,

Mme Abdelhak(Algérie) dit que des représentants du HCDH se sont rendus
Ms. Abdelhak(Algeria) said that OHCHR had visited Western Sahara

Mme Abdelhak(Algérie) déclare que sa délégation a voté en faveur
Ms. Abdelhak(Algeria) said that her delegation had voted in favour of the Declaration,

Mme Abdelhak(Algérie) explique que sa délégation a voté contre le projet de résolution
Ms. Abdelhak(Algeria) said that her delegation had voted against the draft resolution

Mme Abdelhak(Algérie) se félicite de la stratégie prioritaire élaborée par l'ONUDC qui doit renforcer la synergie entre les programmes de contrôle des drogues
Ms. Abdelhak(Algeria) welcomed the overarching strategy developed by UNODC, which would enhance the synergy between drug control

Mme Abdelhak(Algérie) dit que sa délégation a voté contre le projet de résolution parce qu'elle considère que les résolutions qui visent un pays spécifique entretiennent un climat de confrontation préjudiciable à la cause des droits de l'homme.
Ms. Abdelhak(Algeria) said that her delegation had voted against the draft resolution because it felt that country-specific resolutions fostered a climate of confrontation that was harmful to the cause of human rights.

En février 2011, Soudani est sélectionné par l'entraîneur algérien Abdelhak Benchikha pour faire partie de l'effectif de l'équipe d'Algérie de football A'et participer au Championnat d'Afrique des nations de football 2011 joué au Soudan.
In February 2011, Soudani was selected by head coach Abdelhak Benchikha as part of the Algerian A' National Team for the 2011 African Nations Championship in Sudan.

Mme Abdelhak(Algérie) explique que sa délégation a voté contre le projet de résolution révisé du fait que les textes qui visent un pays en particulier entretiennent un climat de confrontation qui nuit au respect des droits de l'homme.
Ms. Abdelhak(Algeria) said that her delegation had voted against the revised draft resolution because country-specific texts maintained a climate of confrontation that was detrimental to human rights.

Anciens membres du groupe Abdelhak Aresmouk(banjo) Hassan Aatour(guitariste)
Former members Abdelhak Aresmouk(banjo) Hassan Aatour(guitarist)

Mme Abdelhak(Algérie) dit
Ms. Abdelhak(Algeria) said that her Government,

et Mme Abdelhak(Algérie) assument les fonctions de scrutateurs.
and Ms. Abdelhak(Algeria) acted as tellers.

Abdelhak naît à Amsterdam dans une famille marocaine de 7 enfants 4 filles
Saqr was born in Ain Ebel in 1937 into Maronite family,

Abdelhak El Merini modifier- modifier le code- modifier Wikidata Abdelhak El Merini(variantes:
Abdelhak Mrini(also known as Abdelhak El Merini,