Examples of using Abdelkarim in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ancien Ministre égyptien de la Guerre- Le célèbre auteur de livres de contes pour enfants Kamel Kilani- Ali Abdelkarim, le nouveau Sultan de Lahj(maintenant faisant partie du Yémen)- Ahmed Hilmi Pacha,
former Egyptian Minister of War- Egyptian children books famous author Kamel Kilani- Sultan Ali Abdelkarim, the new Sultan of Lahj(now part of Yemen)- Ahmad Hilmi Pasha,Abdelkarim Dahmani, Directeur général, Algérie Poste.
Mr Abdelkarim Dahmani, Director General, Algeria Post.Abdelkarim HARCHAOUI, ministre du commerce de l'Algérie.
Mr. Abdelkarim HARCHAOUI, Minister of Trade of Algeria.Rencontrez Abdelkarim Hamadou, notre Expert Clextral, au SARA à Abidjan en Côte d'Ivoire.
Meet Abdelkarim Hamadou our Clextral expert at SARA in Abidjan, Ivory Coast.Abdelkarim tiendra un stand sur l'espace de l'ADEPTA du 3 avril au 10 avril 2015.
Abdelkarim will be on the ADEPTA booth from April 3 rd to 10 th.Abdelkarim Abdallah montre le papier de la promesse de Bernard Cazeneuve pour annuler le statut de dubliné.
Abdelkarim Abdallah shows the paper with the promise by Bernard Cazeneuve.Abdelkarim Tabbal(en arabe طبال، عبد الكريم),
Abdelkarim Tabbal(born 1931 in Chefchaouen, Morocco)Beaucoup de joueurs remarquables sortent diplômés de cette académie, dont Abdelkarim Hassan, Saad Al Sheeb
Many notable players have graduated from the academy, including Abdelkarim Hassan, Saad Al Sheeb,Parallèlement, certains rebelles tchadiens(tels que Mahamat Nour Abdelkarim) qui ont mobilisé des combattants d'origine tchadienne pour former des milices Janjawids ont bénéficié de ce soutien.
At the time, some Chadian rebels, such as Mahamat Nour Abdelkarim, who recruited combatants of Chadian origin for the janjawid, benefited from this support.majoritaire- ment composée de Zaghawa Kabka dont le chef militaire Jibril Abdelkarim‘Tek.
creation of the NMRD, a Zaghawa Kabka dissident branch of JEM led by Jibril Abdelkarim‘Tek.les frères Mahmoud Abdelkarim et Sleiman Archid, qu'il a tués.
un groupe terroriste armé a arrêté Abdelkarim Saadeddin Ibrahim,
an armed terrorist group attacked and beat Abdulkarim Sa'daddin Ibrahim,le directeur des antiquités Maamoun Abdelkarim annonce que l'Arc monumental de Palmyre,
director of antiquities Maamoun Abdelkarim stated that the Monumental Arch,les libertés(RDL)(un mouvement rebelle tchadien composé de Tama et mené par le capi- taine Mahamat Nour Abdelkarim), a marqué un tournant.
démocratie et les libertés(RDL), a Chadian rebel movement made up of Tama led by Captain Mahamat Nour Abdelkarim, marked a turning point.a signalé la disparition de deux de ses employés: Maher Abdelkarim el-Nassir(prénom de la mère Chamsa;
born in 1966 in Homs) reported the disappearance of two men who had been working for him: Mahir Abdulkarim al-Nasir(mother's name Shamsah; born in 1962 in Homs),Prénom du père: Abdelkarim.
Father's name: Abdulkarim.L'actuel chef du village est le Mara Mahamat Nour Abdelkarim.
The present sarpanch of the village is Matangi Kristtu Manemmais.Abdelkarim, le jeune Soudanais de 25 ans,
Abdelkarim, the Sudanese 25-year-old, tells of hisDes hommes armés non identifiés ont tiré sur le domicile de l'adjudant-chef Abdelkarim Nouweiran, qui fait partie des forces de l'ordre de Deraa, sans l'atteindre.
Unidentified armed men opened fire on the home of First Warrant Officer Abdulkarim Nuwayran of the Dar'a law enforcement forces without harming him.le Tama Mahamat Nour Abdelkarim et le Gorane Mahamat Nouri,
the Tama Mahamat Nour Abdelkarim and the Goran Mahamat Nouri,
