Examples of using Abdominales in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il existe de nombreuses causes possibles aux douleurs abdominales, et certaines n'ont rien à voir avec votre cycle menstruel!
There are many different things that can cause pain in the abdomen, and some of them are completely unrelated to your menstrual cycle digestive issues-like gas!Serrer les courroies abdominales de sorte que le système de retenue soit bien ajusté contre l'enfant.
Constantes stables, plaies abdominales, index droit luxé
principalement, abdominales et de la zone arrière.
l'exploration de nombreuses pathologies, en particulier celles du système nerveux central, abdominales, ostéoarticulaires et vasculaires.
particularly conditions affecting the central nervous system La pression générée par les régions thoraciques et abdominales est la base de notre verticalité.
The presure generated by the thoracic and abominal zones are the basis of our verticality.Hutnik, je vois que vous êtes ici à cause de ganglions et de douleurs abdominales.
Mr. Hotneck, I see here you were admitted for swollen lymphnode and abdonimal pain.présentant les symptômes suivants: douleurs abdominales, sensation de plénitude excessive après avoir mangé,
L=une des ceintures abdominales avait subi une défaillance à la couture,
Crampes abdominales, vomissements, jaunisse,
OVERDOSE Symptoms Abdominal cramps, vomiting,Les bretelles de sécurité détachables étaient séparées des ceintures abdominales et se trouvaient à bonne distance des sièges,
The detachable shoulder straps were detached from the lap belts and were found at a distance from the seats,L'auteur se plaint de souffrir d'une autre maladie de peau et de douleurs abdominales chroniques qui, d'après lui, sont provoquées par l'insuffisance de la nourriture à la prison.
The author complains that he suffers from another skin disease and from recurrent stomach pains, which, according to him, are caused by the inadequacy of the prison diet.des douleurs abdominales ou pulmonaires, des difficultés respiratoires,
increased drowsiness, abdominal or chest pain,fièvre et douleurs abdominales.
fever and abdominal pain.douleurs abdominales, parfois aussi douleurs articulaires,
vomiting, stomach pains, sometimes also painful joints,Un autre a montré son carnet de santé dans lequel il réclamait avec insistance de passer une radiographie à cause de douleurs abdominales persistantes qui rayonnaient jusqu'au dos
Another showed his healthcare booklet crampes abdominales, somnolence, vomissements Inhalation:
headache, abdominal cramps, sleepiness,crampes abdominales, bourdonnements d'oreilles.
dizziness, stomach cramps, ringing in the ears.crampes abdominales, somnolence, vomissements Inhalation:
headache, abdominal cramps, sleepiness,Les enfants plus âgés et plus grands utilisent des sièges d'appoint pourvus de ceintures abdominales et diagonales Si mon enfant a dépassé la limite de poids
Older, bigger kids use booster seats with lap and shoulder seat belts If my child has outgrown the weight
