ABSORBANTS in English translation

• absorbent
• absorption
• soundabsorbing
• sound-absorbing
• materials

Examples of using Absorbants in French and their translations into English

À l'aide de plusieurs papiers absorbants, bien éponger les ailes pour les assécher complètement.
Using several paper towels, pat dry the wings thoroughly to dry them completely.

Des absorbants muraux sur le mur du fond, face au locuteur, améliorent la clarté du discours en réduisant l'effet d'écho.
Wall absorbers on the back wall opposite the speaker improve speech clarity by reducing echoes.

Utiliser un plafond absorbant acoustique et des absorbants muraux placés sur autant de murs que possible.
Using a highly sound-absorbing ceiling and wall absorbers covering as much of the walls as possible.

La norme BNQ 3682-850 s'applique en particulier aux puits absorbants utilisés dans le traitement des eaux usées des résidences isolées.
BNQ 3682-850 applies in particular to absorbing wells used for detached dwelling waste water treatment.

Grâce au diamètre plus petit des poils absorbants, les taux de diffusion du phosphore sont plus élevés
The smaller diameter of root hairs helps to maintain higher diffusion rates of phosphorus, which makes them

Ajouter des absorbants comme le charbon actif peut affecter la qualité des cendres volantes(et du gypse)
Adding absorbents like activated carbon can affect the quality of the fly ash(and gypsum)

Limitez l'utilisation de ces absorbants pour enlever de l'essence,
Restrict the use of these absorbents to cleaning up gasoline,

Les absorbants NCH sont essentiels pour créer un environnement de travail sécurisé- ils fournissent des solutions protectrices antidérapantes pour les secteurs commerciaux et industriels.
NCH absorbents are crucial to creating a safe working environment- they provide non-slip, protective solutions to commercial and industrial sectors.

Les absorbants destinés à être mis en œuvre doivent satisfaire aux exigences en termes de protection des personnes
The binders intended to be used should meet the requirements regarding the protection of human health

La formation de poils absorbants est influencée par la concentration
Root hair formation is affected by the concentration

Comme le montre la figure 2-4, les poils absorbants augmentent le volume de sol dans lequel les végétaux peuvent prélever les éléments nutritifs.
Root hairs increase the soil volume from which the root can obtain nutrients, as shown in Figure 2-4.

Ce masque à l'argile riche et crémeux a les effets absorbants et tonifiants de l'argile de type bentonite pour enlever la saleté
This rich, creamy clay mask has the absorbent and toning effects of bentonite clay to remove dirt

Nous avons également mis au point une méthode de récupération des boudins absorbants qui dépense moins d'énergie durant la phase de séchage du cycle de nettoyage.
We have also developed a type of oil pig that requires less energy during the drying phase of the cleaning cycle.

Innovants et efficaces, nos tampons, rouleaux et coussins absorbants en MBPP Fisherbrand présentent de nombreux avantages comparés aux granulés classiques.
Our innovative Fisherbrand MBPP sorbent pads, rolls and pillows for spill control have many advantages over these conventional granulates.

Il s'agit de chiffons, absorbants, emballages, filtres, bougies, acides,
This type of waste includes rags, sponges, packaging, filters,

Les gaz d'échappement en contact avec les matériaux fibreux absorbants ne passent pas à travers ceux-ci:(oui ou non);
The exhaust gases in contact with the absorbing fibrous material do not have gas flow through this material:(yes or no);

Il est donc compréhensible que le rempotage doive se faire avec soin, parce que les poils absorbants sont arrachés pour la majeure partie.
It is therefore understandable that repotting must be done with care, because the root hairs are being pulled off for the most part.

Les matières dangereuses résiduelles Les principales matières dangereuses résiduelles qui ont été générées en 2011 sont les absorbants, les eaux huileuses, l'acétone et les huiles usées.
Hazardous Residual Materials The principal Hazardous residual materials generated in 2011 were absorbents, oily waters, acetone and waste oils.

Les SWCNT semi-conducteurs à large diamètre sont de bons absorbants et émetteurs dans le spectre de l'infrarouge.
Large-diameter semiconducting SWNTs are good absorbers and emitters of light in the infrared.

un plafond et des murs absorbants sur deux murs adjacents.
a sound-absorbing ceiling and wall absorbers on two adjacent walls.