Examples of using Absorbera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un jeune enfant peut en absorber jusqu'à 50% par voie intestinale, alors qu'un adulte en absorbera peutêtre seulement 10% Plunkett et coll., 1992.
Le montant de ces prestations va continuer de croître et leur financement absorbera une part toujours croissante du budget.
This liability Attendre quelques semaines pour les dolls en silicone(le plus gros va disparaître), sachez que la silicone absorbera naturellement la couleur avec le temps.
Wait a few weeks for stains on silicone dolls because their material naturally absorbs colour over time and even the largest marks will disappear.En cas de mise en route accidentelle du four, cette eau absorbera l'énergie des micro-ondes.
The water will safely absorb all microwave energy if the oven is accidentally started.Celui-ci absorbera davantage les radiations et procurera une image en simple
Cette banque absorbera quelques décennies plus tard d'autres filiales du Groupe, comme la banque suisse de dépôts
Some decades later, this bank would absorb other Group subsidiaries, including the Banque Suisse de Dépôtsmon estomac se fera balancer d'un côté et de l'autre, qu'il absorbera quelques coups de pied
because I know very well that my stomach institutions internationales assistant à la Conférence, absorbera la Conférence internationale sur l'ex-Yougoslavie.
agencies attending the Conference, will subsume the International Conference on the Former Yugoslavia.l'ONF absorbera l'impact de la réduction des coûts par l'entremise de son programme continu d'efficiences internes.
the NFB will absorb the impact of the cost reductions through its ongoing program of internal efficiencies.le TEMP8 absorbera l'impact et le choc afin de sauver l'écran de votre iPhone.
the TEMP8 will absorb the impact and break to save your iPhone's display.le Service régional de l'informatique et des communications absorbera le Groupe du courrier et de la valise diplomatique.
Information Technology Services will subsume the Mail and Pouch Unit.le TEMP8P absorbera l'impact et le choc afin de sauver l'écran de votre iPhone.
the TEMP8P will absorb the impact and break to save your iPhone's display.le foin traité reposant sur sol humide absorbera plus vite l'humidité du sol.
treated hay lying on wet ground will absorb ground moisture faster.vous arrosez un plant avec une eau au pH élevé, il absorbera plusieurs éléments, ce qui génère une fumée peu agréable
if you provide the plants with high pH'ed water, they will absorb various elements, which par l'ammorissement de la semelle intérieure qui absorbera une partie des impacts du talon,
the damping of the template that will absorb some of the impact of the heels,nature hydroscopique du biocombustible, il nettoiera efficacement le réservoir, absorbera l'eau présente qui à son tour provoquera une panne de l'équipement qui n'est pas couverte par la garantie du fabricant.
it will effectively clean the tank, absorb water present which in turn will result in equipment failure that is not covered by the manufacturer's warranty.Résistance supérieure contre l'humidité- absorbera jusqu'à dix fois MOINS d'eau que les produits d'isolation en polystyrène expansé, procurant par le fait même une meilleure résistance thermique à long terme.
Superior moisture resistance- will absorb up to 10 x LESS water than expanded polystyrene insulation products, providing better long term thermal resistance.Contre-pression: 2 bar Le réservoir de revaporisation absorbera(A) 2 700 kg/h de condensat à(B)
Celui-ci absorbera davantage les radiations et procurera une image en simple
It will absorb more radiation and provide an image in singlela plante absorbera moins de soufre, mais l'oignon restera plus doux 2.
this causes the plant to absorb less sulfur, although the onions are not as tart 2.
