Examples of using Accusera in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On dirait bien qu'on n'accusera pas Arco Starkovich de meurtre.
Looks like we won't be accusing Arco Starkovich of murder.Aucun jury ne t'accusera.
Ça ne signifie pas qu'on l'accusera.
It doesn't mean we're gonna charge him.Ecklie ne m'accusera pas de favoritisme.
Papa accusera son amie de l'avoir corrompu, mais je n'en suis pas sûre.
Tu vois, joue la cool et il l'accusera pour tous les dégâts.
You know, just play it cool and he will blame all the damage on her.Elle l'accusera plus tard de l'avoir violée à l'âge de 17 ans,
Quand Michael accusera Edward, fais bien la même comédie que moi, ou le procureur comprendra tout.
Now make sure when Michael accuses Edward you go just as nuts as I did, or the DA will figure this out.Le secrétariat accusera réception de la demande d'un nouvel examen
Fair Trade USA accusera réception de toute plainte
Fair Trade USA will acknowledge receipt of any complaintClarence Royce m'accusera d'exploiter la mort de cet homme pour mes intérêts politiques.
Clarence Royce will accuse me of exploiting this man's death for my own political purpose.Si tu touches à ça, elle t'accusera de chantage… d'obstruction de la justice.
If you're anywhere near this thing, she will accuse you of blackmail… obstruction of justice. She could Le système accusera réception de l'ordre en faisant retentir la sirène
The system will acknowledge receipt of the command by chirping the sirenLa société accusera réception des demandes formulées par e-mail
The Company will acknowledge receipt of any requests sent by the shareholder by emailLe Secrétariat accusera réception des renseignements communiqués
The Secretariat will acknowledge receipt of the information transmittedMAPOESIE accusera réception de la commande dès paiement, par courrier électronique,
MAPOESIE will acknowledge receipt of the order when payment is made,La Société accusera réception de la demande à l'adresse indiquée par l'actionnaire dans les 48 heures à compter de cette réception.
The Company will acknowledge receipt of the request at the address notified by the shareholder within 48 hours after such receipt.Le secrétariat accusera réception des informations transmises qu'il publiera sur le site Internet de la Convention de Bâle http:
The Secretariat will acknowledge receipt of the information transmitted, and Le Vendeur accusera réception sans délai injustifié et par voie électronique de la Commande qui lui a été ainsi adressée.
The Seller shall, electronically and without undue delay, acknowledge receipt of the Order sent to it.On l'accusera de complicité, vu comment elle vous a aidé.
And when 
