ADAMS in English translation

• adams

Examples of using Adams in French and their translations into English

Mais à partir de là, le compagnon de voyage de Nan Adams sera l'effroi.
BUT FROM THIS MOMENT ON, NAN ADAMS' COMPANION ON A TRIP TO CALIFORNIA WILL BE TERROR.

Les arcs, qui sont les parties les plus brillantes de l'anneau Adams, furent les premiers éléments du système d'anneaux de Neptune à être découverts.
The brightest parts of the Adams ring, the ring arcs, were the first elements of Neptune's ring system to be discovered.

Schwartz a approuvé la modification d'Adams et elle fut publiée à la place de la fin d'O'Neil.
Schwartz approved of Adams's revision and had it published instead of O'Neil's ending.

La tombe de Daniel Weisiger Adams n'est pas marquée
Daniel Weisiger Adams's gravesite is unmarked

La famille Adams est une famille très importante de la vie politique aux États-Unis entre la fin du XVIIIe siècle et le début du XXe siècle.
The Adams family was a prominent political family in the United States from the late 18th through the early 20th centuries.

Le Shogun prend Adams en affection, et fait de lui un diplomate
Taking a liking to Adams, the shōgun appointed him as a diplomatic

D'après Adams, seuls trois sites peuvent être identifiés de façon certaine comme étant des monastères.
According to Adams there are only three archaeological sites that are certainly monastic.

L'anneau Adams contient cinq arcs courts, qui occupent une
The Adams ring is known to comprise five short arcs,

L'influence gravitationnelle de Galatée forme dans l'anneau Adams 42 perturbations radiales, dont l'amplitude est
Galatea's gravitational influence creates 42 radial wiggles in the Adams ring with an amplitude of about 30 km,

Mark Puls, Samuel Adams: Father of the American Revolution, New York, Palgrave Macmillan, 2006.
Ruotsila, Markku, John Spargo and American Socialism, New York: Palgrave Macmillan, 2006.

Les Whalers terminent quatrièmes de la Division Adams et disputent les séries pour la première fois depuis 1980.
The Whalers finished fourth in the Adams Division in the 1985-86 regular season, earning themselves a playoff berth for the first time since 1980.

Mais si c'est un membre de la famille Adams qui nous ouvre la porte,
But if one member of the Addams Family opens the door,

Adams est venu pour donner son opinion sur mon achat
Adam's come to give his opinion on my purchase

Monsieur, nous avons fouillé la ferme des Adams, mais un gendarme du coin,
Sir, we began a complete investigation of the Adams farm, but the local constable,

Adams(Allemagne) a souligné que la CMS était un instrument mondial
Mr. Adams(Germany) stressed that CMS was a global instrument

Adams(Allemagne) a mentionné l'initiative allemande qui consistait à inscrire des esturgeons à l'Annexe II de la CMS parallèlement à des mesures similaires au titre de la CITES.
Mr. Adams(Germany) mentioned the German initiative to list sturgeons under Appendix II of CMS in parallel with similar measures under CITES.

Adams(Allemagne) a suggéré que le problème soit soulevé au Congrès de l'UICN où la question des espèces invasives
Mr. Adams(Germany) suggested that the matter should be raised at the IUCN Congress where invasive

Le projet Ruddock Creek se situe sur le cours supérieur de la rivière Adams entouré de zones vulnérables protégées,
The Ruddock Creek project is in the headwaters of the Adams River surrounded by sensitive protected areas,

ensuite à la Maison Adams pour un faux-filet.
and then to the Adams House for a rib-eye.

C'est à peu près depuis ce temps-là qu'Adams est dans le Corps des Marines.
That's roughly the same length of time since Adams was in the Corps.