Examples of using Adelheid in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il y a erreur sur la personne. Vous attendiez Adelheid.
Le couvent est fondé en 1242 par Gottfried von Sulzbürg et son épouse Adelheid von Hohenfels.
Avant de devenir présidente, Adelheid Fischer a travaillé pendant presque 30 ans comme juriste pour ZFV.
Before Adelheid Fischer became president, she served as a lawyer for ZFV for almost 30 years.Elle est la fille de Henri Ier von Berg comte en Souabe et de son épouse Adelheid de Mochental.
She was the daughter of count Henry I of Berg and his wife Adelheid of Mochental.la fille unique de Carl Mayer von Rothschild(1788-1855) et d'Adelheid Herz 1800-1853.
only daughter of Carl Mayer Freiherr von Rothschild(1788-1855) and Adelheid Herz 1800-1853.puis avec Adelheid von Tengen
to Elli Bumbel, Adelheid von TengenIl épouse en 1812 une jeune fille de 21 ans, Amalie Adelheid von Schönberg,
In 1812 he married the 21-year-old Amalie Adelheid von Schönberg,Il épouse Adelheid de Laufen, héritière de Hövel,
He married in 1035 Adelheid von Laufen, heiress of Hövel,Sous la direction d'Adelheid Schulz et Armin Petras,
Under the guidance of Adelheid Schulz and Armin Petras,En parallèle, la police n'a toujours aucune piste concernant la disparition d'Adelheid Hawthorne, mieux connue sous le nom de Heidi LaRoc,
In a related story, police still have no leads in the disappearance of Adelheid Hawthorne, better known as Heidi LaRoc,À partir de 1992, elle s'adonne au rôle de la secrétaire espiègle et fouineuse Adelheid Möbius dans la série Adelheid und ihre Mörder(Adelheid
From 1992 she played the title role in the ARD television series Adelheid und ihre Mörder L'UrbanSafari(Safari urbain), créé par la metteuse en scène néerlandaise Adelheid Roosen et ses deux compagnies(Zina,
The UrbanSafari, developed by Dutch theatre maker Adelheid Roosen and her theatre companies ZinaAdelheid était la mère d'un fils.
Aberley was a single mother of a son.Parmi ces membres il y a Suzuki Adelheid, Shitt. P,
These members are Shitt P., Adelheid Suzuki, Kaoru Mizuno,Mme Adelheid Bürgi-Schmelz, Directrice générale de l'Office fédéral suisse de la statistique,
Adelheid Bürgi-Schmelz, the Director General of the Swiss Federal Statistical Office,l'opérette Das Gespenst mit der Trommel et l'opéra Adelheid von Veltheim.
the operetta Das Gespenst mit der Trommel and the opera Adelheid von Veltheim.du commerçant Hans Georg Sabottka et de sa femme Adelheid née Kuntze.
of the merchant Hans Georg Sabottka and his wife Adelheid née Kuntze.l'association fut présidée par les anciennes dirigeantes du Bund Deutscher Mädel Gertrude Herr et Adelheid Klug.
were to 1992 the former Bund Deutscher Mädel leaders Gertrude Herr and Adelheid Klug.Rosika Schwimmer correspondant ainsi avec les Autrichiennes Marie Lang et Adelheid Popp et la Néerlandaise Aletta Jacobs.
the international women's movement, Schwimmer corresponded with women like Marie Lang and Adelheid Popp of Austria and Aletta Jacobs of the Netherlands.la troupe présentera également sa propre création théâtrale, Zappzarapp, mis en scène par Adelheid Schulz au Nord Labor.
the group will also present their own theatre work Zappzarapp(directed by Adelheid Schulz) in the Nord-Labor.
