ADJUGER in English translation

• award
• awarding
• awarded

Examples of using Adjuger in French and their translations into English

Adjuger un contrat pour la réfection de l'accès Guy
Award a contract to refurbish the Guy entrance to

Adjuger des contrats à prévost,
Awarding of contracts to prévost,

Adjuger un contrat de services professionnels pour une agence de promotion à PROMOTIONS SPEED INC.
Contract for the professional services of a promotional agency awarded to PROMOTIONS SPEED INC.

Depuis, toute réclamation contre Cuba trouve aussitôt un écho devant les magistrats étasuniens qui finissent par adjuger de très grosses indemnisations arbitraires.
Since then, any legal claim against Cuba is responded to immediately by the US legal authorities, who award arbitrary compensation to the sum of millions of dollars.

Adjuger un contrat à ENGRENAGES ET RÉDUCTEURS MESSIAN-DURANT(CMD)
Awarding a contract to ENGRENAGES ET RÉDUCTEURS MESSIAN-DURANT(CMD)

Adjuger un contrat à FORTIER AUTO(MONTRÉAL)
Contract awarded to FORTIER AUTO(MONTRÉAL)

la Cour peut adjuger les dépens sur une base procureur-client.
the Court may award costs on a solicitor and client basis.

Adjuger un contrat pour l'acquisition de groupes moto-compresseurs(GMC) de voitures de métro MR-73
Awarding of a contract for the acquisition of motor-compressor units for MR-73 métro cars

Adjuger un contrat à CONSTRUCTION MORIVAL LTÉE pour la réfection des équipements produits pétroliers
Contract awarded to CONSTRUCTION MORIVAL LTÉE for refurbishing petroleum products and used oils equipment

Adjuger un contrat de services pour la collecte,
Awarding of a services contract for the collection,

Adjuger un contrat de services techniques à CLX NETWORKS CANADA pour une plate-forme de diffusion des SMS STM-5341-02-16-25.
Technical services contract awarded to CLX NETWORKS CANADA for a platform to disseminate SMS messages STM-5341-02-16-25.

Adjuger un contrat pour la fourniture
Awarding of a contract for the supply

Adjuger des contrats à magasin latulippe inc.,
Contracts awarded to magasin latulippe inc.,

Adjuger un contrat pour l'acquisition
Awarding of a contract for the acquisition

Adjuger des contrats à conseillers en gestion et informatique cgi inc.,
Contracts awarded to conseillers en gestion et informatique cgi inc.,

Adjuger un contrat pour la construction
Awarding of a contract for the construction

Adjuger un contrat à GROUPE ISN CANADA pour la fourniture de produits de marque« Graco»
Contract awarded to GROUPE ISN CANADA for the supply of« Graco» brand products for

Adjuger des contrats à mazda victoriaville,
Contracts awarded to mazda victoriaville,

Adjuger un contrat à ALTA CONSTRUCTION(2011)
Contract awarded to ALTA CONSTRUCTION(2011)

imposer de mesures disciplinaires ni adjuger de compensations mon taires aux plaignants.
cannot impose discipline or make monetary awards to complainants.